同樣帶有字幕的日語，該系列於2001年5月在OVA Films的兩個收集箱中的三張DVD上出現。 另有2999份限定版出售，區別僅在於包裝盒蓋的設計，而盒內的內容物相同[345]。 從2004年12月到2006年2月，ADV Films將《EVA》製作成七張DVD發行，德語配音以日語Platinum Edition為藍本[344]。 這個版本從2008年6月10日起由廣播公司Animax在電視上首次播出[346]。 故事一開始著重於表現EVA及使徒的戰鬥場面、與真嗣面對不明敵人、陌生新生活的不安，隨著劇情發展，真嗣逐漸遇到了其他年輕的駕駛員，而整個故事也轉為探討角色的深層心理，某層面來說更為晦澀難懂，但也是《新世紀福音戰士》的一大魅力。 電影預售票於1997年5月17日開始發售，另外，未使用的《死與新生》預售票也可以用來觀看本作[78]。
劇中人物深刻的人文素質已經使部分觀眾從個人層面上認同角色，而其他人則將其解釋為歷史、宗教或哲學符號[30]。 本劇設定在2000年9月13日[7]，南極大陸上發生大爆炸，造成南極的冰川融化、地軸扭曲，隨之而來的海平面上升、全球氣候異常，加上後來引發的戰爭等因素，導致世界人口減半[8]。 此次侵襲人類的大災難被稱為第二次衝擊，「國聯」發表的大災難原因是「大質量的隕石撞擊南極」。 實際上卻是為了在其他使徒[9]覺醒之前將第一使徒亞當還原成卵的結果，而秘密組織SEELE憑藉其巨大影響力隱瞞了事實真相。 SEELE經由《死海文書》獲悉了相關訊息，事先採取了一系列措施。
新世紀福音戰士h: 上映及发行
一般場景的作畫監督由鈴木俊二與平松禎史兩位擔任，而庵野秀明則專注於機械與特效場景[28]。 電影上映後取得了不俗的經濟效益，其票房收入合計45億日圓，原聲音樂專輯也大賣，獲得Oricon專輯周榜冠軍。 影片獲得大多好評並被奉為經典，還入圍或榮獲多個獎項，包括神戶動畫獎、日本電影學院獎、Animage動畫大獎。 日文版於《月刊少年ACE》1995年2月号開始連載；2009年3月，移籍至《Young Ace》上繼續連載，至2013年7月号連載完結。 在零的真相被公開後，真嗣的心情更是低落，同學們也接二連三的離開第三新東京市了，之後渚薰更是以第12使徒的身分，操縱貳號機企圖進入終極核心區。
另外，貞本義行繪製的同名漫畫版中使徒數量做了刪減，而福音戰士新劇場版中使徒數量亦做了刪減，同時另有新型使徒登場。 庵野表示希望票房突破100億日元大關，他認為這將是機器人動畫的里程碑[46]。 實際上本片在日本的票房，也正如庵野當初所言突破了百億大關。 電影票房總計102.8億日圓，名列2021年度日本最高電影票房第一名[47]。 據統計，在此之前，超過100億的日本動畫電影有宮崎駿5部、新海誠2部以及《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》[48]，而知名的機器人動畫鋼彈系列最高票房僅有23億[49]。
新世紀福音戰士h: 制作人员
詳細內容請閱讀第279期《香港01》電子周報（2021年8月23日）《《新．福音戰士劇場版：終》：這是告別式 更是成人禮》。 根据《终》里面的回忆，新剧场版系列大学时期的真希波似乎在唯和源堂相爱前就是现在这个样子，和漫画里面这个形象很冲突。 但是我们转念想想，新剧场版的真嗣、绫波、明日香也和以前不一样，而且里世界的意识流又多次暗示过去的一切都曾经发生过。
在還原過程中，有人試圖使用人類的基因，當時誕生的使徒可能帶著人類的外形，阿薰有可能在胎兒型態時就落入補完計畫委員會 (SEELE) 手中，混入 新世紀福音戰士h2023 NERV 負責引起 SEELE 的補完計畫。 在動畫版和漫畫版中，阿薰都表達他對真嗣抱有好感，但都被真嗣誤會死在他手中。 至於珍藏版則每款限售 3000 套，有興趣購買珍藏版的 fans 仍需要限時搶購。 珍藏版除了有八達通卡之外，亦有跟第一彈初號機時一樣的紙質珍藏套與印有 EVANGELION 字樣的塑膠保護套，最特別還跟來零號機綾波麗或二號機明日香的亞加力塑膠板裝飾架。 接受預訂時每位訂戶最多只可訂購兩個 EVA 新世紀福音戰士珍藏版八達通卡（綾波麗為一個，明日香為一個，訂購者最多可選兩個綾波麗八達通卡套裝、兩個明日香八達通卡套裝，或一個綾波麗＋一個明日香八達通卡套裝）。
新世紀福音戰士h: 使徒 (新世紀福音戰士)
到現時為止，關於《The End of Evangelion》（簡稱《TEOE》）係咪就係電視版25、26集嘅補充或者替代，以及《TEOE》嘅真實含義，仍然仲好多嘅爭論。 就如电视版渗透着哲学和心理学的文化参考一样，《Air/真心為你》中也使用了大量类似的元素，官方资料称之为“迂腐”的风格[52]。 庵野表示，加入这些术语是为了营造气氛，让人觉得背后有更深层的东西，使之“看起来很聪明”[53][54]。 新世紀福音戰士h 为了消滅位於舊南極的NERV，WILLE發動「大和作戰」。 与NERV最終決戰前，WILLE的Wunder来到第三村接明日香，第三村的经历使真嗣决定一同重返Wunder。
制作人大月俊倫未表记，据其称“Project Eva.”只有他和庵野秀明二人[83]。 在该系列播出两年之前，GAINAX曾制作一份企划書[90]。 企划书中的剧情大纲与播出的最终版本之间存在巨大差异，比如被使徒的数量设定为28，又比如在剧情最后，最强的第12使徒来自月球以及“国联”随后决定放弃“人类补完计划”，以NERV的毁灭迎来最终明朗的结局[91]。 1997年，应爱好者对电视动画结局的不满，制作方制作两部续集电影《新世紀福音戰士劇場版》。
新世紀福音戰士h: 官方网站
其體型太過龐大，如此質量之物僅憑單純的撞擊地表就可以把整個第3新東京市連帶地下都市全部蒸發，並使在最深處的最終教條都直接暴露在外，所有人都認爲如此之敵不可對抗而準備撤離。 在使徒影響了大氣層電波而聯絡不上碇源堂司令的情況下,美里接管了指揮權並制定了由三架EVA以AT力場暫時頂住使徒的下落，並在落下前將它擊殺的計畫（超級電腦計算出失敗率高於99%）。 在計劃過程中，使徒之下降路線偏移，總部修正墜落點後初號機以超音速狂奔到該地並全開AT力場，在山頂上獨自承接住使徒，產生的衝擊波將整個山頭的地皮全部掀起。 在接下的同時，使徒中央的眼珠部位出現類人形的使徒本體並伸手和初號機十指相扣，旋即化爲長槍狀貫穿其雙臂，使駕駛員碇真嗣痛不可當。 就在此時零號機和2號機同時趕到，2號機直取核心，一刀劈開使徒的AT力場卻因其核心不斷高速旋轉而無法瞄準並下刀。 此時，EVA們脫離臍帶電源後的剩餘電量開始告急，使徒巨大翼翅上的歡呼狀人形也全部立起，一個個露出赤紅色的眼球。
《EVA》借用部分場景和使用回想作為敘事手段，就如庵野秀明之前所參與製作的《勇往直前》一樣[92]。 他結合了《海底兩萬哩》的敘事結構和多個參考框架讓故事可以被開放解釋[93]。 新世紀福音戰士h 《EVA》故事情節的元素在劇本創作的過程中，從最初的概念不斷演變而來。 最初曾有提議主人公為女性，但最終這個想法被廢棄了[37]。 在奧姆真理教於當年3月對東京地鐵發動了沙林毒氣攻擊後，主創人員對劇情進行了進一步的修改[94]。 據親自採訪過庵野導演的日本文化評論家東浩紀說，原本的《EVA》故事和教派哲學顯示了對濫殺濫傷暴力的關注度缺失。
新世紀福音戰士h: 《新世紀福音戰士新劇場版》(全4集) 上映日
初号機的樣子和十三号機一模一樣，初号機的駕駛員與十三号機的駕駛員乃至親血緣。 與TV版的第十四使徒‧Zeruel設計相近，原本摺疊於身體兩側如絲帶般的手臂被改成如襁褓般包裹軀體，在戰鬥時就會展開展現浮空章魚般的姿態。 在TV版已經是非常強力的存在，在新劇場版中更為強化，被NERV副司令冬月耕造稱爲最強的拒絕型使徒。 其眼部鐳射炮可一擊蒸發地底都市上方全部二十四層特殊裝甲；近身攻擊能僅憑絲帶狀手臂的伸縮衝撞便肢解EVA。 同時，它的AT力場厚得非常離譜，足足有數十層之多，以至於可以額外用來進行壓縮撞擊這種特殊攻擊，身體上甚至還有專門保護核心的外殼，可謂無懈可擊。
- 千鈞一髮之際，零號機伸手突破使徒的AT力場，以雙手被重創的代價截停它高速旋轉的核心，2號機於是可以命中其核心，在電源耗盡前的最後一刻將其擊碎。
- 该片在《巫师动漫杂志（英语：Wizard's Anime Magazine）》的“北美50强动漫”排行榜上名列第七[431]。
- SEELE所企求的是無他者以消解人類整體的矛盾；而碇源堂只是為了一己之私；碇真嗣最後選擇與他者共存，即使會因此而苦惱。
- 從2004年12月到2006年2月，ADV Films將《EVA》製作成七張DVD發行，德語配音以日語Platinum Edition為藍本[344]。
- 在使徒快速突破地表防綫後，真希波駕駛2號機在地底都市與其戰鬥，但根本無法撼動其AT力場，節節敗退下只能捨棄人形，發動2號機的底牌「野獸模式」而獲得更強戰力。
- 在還原過程中，有人試圖使用人類的基因，當時誕生的使徒可能帶著人類的外形，阿薰有可能在胎兒型態時就落入補完計畫委員會 (SEELE) 手中，混入 NERV 負責引起 SEELE 的補完計畫。
- 台灣於1997年夏季由衛視中文台播出《EVA》國語配音版，與衛視中文台播出的其他日本電視動畫一樣有張妙陽旁白的宣傳片。
在德國，《EVA》最早由OVA Films（德語：OVA Films）在發行在VHS錄影帶上採用日語配音帶有德語字幕[344]。 在2001年1月作為VOX（德語：VOX）旗下dctp（德語：Dctp）夜間節目的一部分於2000年10月27日至2001年1月1日在電視臺首次播出。 新世紀福音戰士h 播出的時候將原本的26集完整合併成六集劇場版形式，每周播出一集，總共六集以日版原始配音附帶德語字幕[344]。
新世紀福音戰士h: 看後不懂 ? 為你簡易解讀「福音戰士新劇場版：Q」故事
2016年大陆从日本引进《EVA》题材开发手机游戏，游戏代理商甚至筹资在上海建立长期展示EVA巨型雕塑[446]，并于2017年获得吉尼斯世界纪录认证为“世界最大EVA雕塑”[548][549]。 新世紀福音戰士h2023 《EVA》这部作品，是由故事层面以及庵野导演自身心灵旅程的直播记录，这两个侧面构成的[147]。 庵野秀明认为动画爱好者（御宅族）太内向、并且在封闭自己，于是向动画爱好者发出劝诫。 2005年MC娛樂（俄語：МС Entertainment）在俄羅斯發行了4張DVD版本並於10月18日在MTV俄羅斯播映。
1和2的線基本已經蓋棺定論，尚有存疑的是新劇場版線，題主先按這個順序看吧，過程中有疑問的再問好了，eva是大坑。。 “children”係“child”嘅複數形式，用來以單數形式指每個EVA駕駛員（即真嗣就是“Third Children”，而不是“Third Child”）。 電視遊戲《異度裝甲》（1998年）裡面有好多清晰而且明顯嘅跡象表明佢俾《EVA》深深咁影響（但係佢嘅製作者Soraya Saga好嬲咁否定咗哩件事）。 簡體中文版由天聞角川代理[6]，湖南美術出版社出版，沿用台灣角川版譯文，因出版審查的關係而對部分畫面和台詞進行修改。
新世紀福音戰士h: 电影
巨大軀幹的兩邊有絲帶狀手臂作爲隱藏攻擊手段，平時摺疊起來像厠紙一樣掛在兩旁（所以也被戲稱為厠紙天使），需要時會突然伸長進行突襲，能將EVA的身體像腐土一樣削開。 最驚人的是進化出了專門保護胸口S²機關的超高強度活動外殼。 A.T力場最強的使徒，憑藉自身的A.T力場維持著一個被名為狄拉克之海的虛數空間，空間的入口在正常空間中是一個直徑680米、厚度3奈米的黑色影子。
2018年7月20日，在日本影院公開特報映像，表明將於2020年上映[6]；7月26日，在網路上亦公開特報[24]。 即使這是前作《福音戰士新劇場版：Q》在2012年11月17日上映後，官方第一次發布上映時間方面的消息，但部分觀眾表示不可信，並認為上映日期肯定還會延遲[25]。 不論觀眾是否理解《新世紀福音戰士》想傳達的意義，但《新世紀福音戰士》的確影響了後續一整個世代的作品，公認為動畫史上的經典作品。 或許有人會覺得為什麼可以跳著看，而不一定要照作品發行順序看呢？ 其實《 新世紀福音戰士 EVANGELION 》TV動畫版、新舊劇場版的開頭部分有不少重複的內容，而非一整條連貫的故事線。
新世紀福音戰士h: 上映及發行
最初，一些玩具公司批评这种设计太难制造[608]，有些人担心《EVA》的模型“永远卖不出去”[609]。 上映后在动画界掀起了十数年未见的大浪[147]，被普遍认为这是继《宇宙戰艦大和號》和《機動戰士GUNDAM》后的第三次日本动画革命[376]。 不少社会学者参与《EVA》相关的讨论，并把其评为反映当代日本的镜子般作品[384]，甚至被许多学者视为杰作[153]。 贞本义行认为《EVA》创纪录的大热主要是因为它偶然发现了这个时代正在寻找的东西[385]。 《EVA》已经超出其原本主要的宅男粉丝群，发展成为一个社会现象，在日本引发了全国性的讨论，获得了众多媒体的报道、讨论并成为学者研究的课题[386]。 台湾於1997年夏季由衛視中文台播出《EVA》國語配音版，與衛視中文台播出的其他日本電視動畫一樣有張妙陽旁白的宣傳片。
儘管天空出現彩虹，但缺席的十字型爆炸暗示使徒並未被徹底消滅。 新世紀福音戰士h2023 原本第7使徒將使用電視版第八集中出場的第六使徒Gaghiel，但第八集的原畫因不明原因遺失，因此便改成重新設計成現在的外型。 《新劇場版：破》中登場，以細長肢體在水面上行走，且成飲水鳥造型的原創使徒，可自由延伸肢體對敵人發動攻擊。 持有一偽裝核心，在偽裝核心被消滅之後，真正的核心才會出現。
新世紀福音戰士h: 福音戰士新劇場版：破
然而，真嗣想救出綾波的強烈決心使初號機猛然覺醒（其狀態異於TV版中的暴走），戰力驟增，一道光綫將使徒連帶其AT力場一同切開。 在踩碎使徒的頭顱後真嗣伸手在其核心中用強烈意識搜索被吞噬的零號機駕駛員綾波，並將她從核心中拯救出來。 隨即，使徒化為漂浮在空中的血海，並重新聚攏變成綾波的外型，最後被初號機的核心吸入，第三次衝擊也由此發動。 新世紀福音戰士h 初次出現時因爲未被明瞭特性，得以直接以粒子炮直接轟擊剛剛被送上地表的初號機，對方即使盡力釋放AT力場也只能勉力支撐。 僅僅兩發後就使初號機受損被迫撤退，駕駛員碇真嗣也嘔血昏迷被送入急症室搶救。
2019年，该系列在上海国际电影节期间放映，此次放映分为两部，分别是《新世纪福音战士剧场版：DEATH(TRUE)2》和《新世纪福音战士剧场版：Air/真心为你》，这是该系列1997年日本公映以来首次在中国大陆上映[97]。 两部电影均位列电影节最快售罄的十部电影之内[98]，由于排片场次有限，也催生了不少“求票党”和“换票党”[99]。 电视版副导演摩砂雪担任DEATH篇的导演、分镜、作画监督、水面特效等多个职位。 一般认为水的描写对于动画来说是非常困难的，因此设立了水面特效这一职位，担任「水」「波」等自然现象相关的作画监督[21]。 鶴卷和哉特别注意的场面是EVA贰号机的左眼被朗基努斯之枪刺中，据其称：疼痛之类的感觉很难表现出来，但只是看了样片就觉得完全可行[31][32]。 贰号机与战略自卫队空战部队的战斗场面中，有一些让人回想起电视版第一话中联合国部队对第三使徒的战斗的描写[33]。
新世紀福音戰士h: 官方網站
在結尾，真嗣笑著感謝大家，而其他人也都為他鼓掌[23][24]。 然後再從新世紀福音戰士的世界，把真嗣帶到了我們的現實世界。 真嗣一個人坐在車站，對面站台上的，分明是渚薰，淩波麗還有明日香。 真希波雖然蒙住真嗣的眼睛，讓真嗣猜猜自己是誰，但是真嗣其實并沒有說出對方的名字。
- 在抵达这个城市后，真嗣目击了作战部队对不明物体「使徒」的作战[9][14]。
- 如果不是因為《EVA新劇場版》，很多香港人都不知道可以在本地看prime video，那究竟42蚊月費有甚麼好看？
- WILLE高層交代身後事包括頒令WILLE附屬組織KREDIT全部功能脫離WILLE獨立運作，然後Wunder把物种保存艙從艦體排出後隨即開往南極上空，這些保存艙在結尾時仍飄浮在地球周圍。
- 《G弦上的咏叹调》的英文表记是「Air」，这也是第25話的标题来源，《G弦上的咏叹调》是由鹭巢诗郎重新编曲录制的，《耶稣，世人仰望的喜悦》则是使用既有的音源[21]。
- 列車發揮福島作為水果王國的特色，讓乘客在「FruiTea福島號」裡可以享受用福島縣當地生產的原創水果甜點與飲品帶來的視覺和味覺饗宴。
在2009年，MC娛樂發行了《EVA》導演剪輯白金版，內容擴充到了6張DVD[343]。 劇中的使徒是一些理想化、抽象化和概念性的敵人，是登場主人公們的內心危機感的具象化。 對使徒的描寫不論是抽象或具象方面都達到了一個很高的水準[138]。 雖然可能會被懷疑在偷懶，但我還是想要借用舊劇場版裡的一段話：現實存在于未知中，夢存在于現實中，而真實存在于心中，夢是現實的延續，現實是夢的終點，人類隻要知道這點便可知道夢是虛幻的，終究可以回歸到現實。
1998年，《EVA》在日本的家庭视频市场仅收入8亿美元，而周边商品收入为4亿美元[25]，根据2007年的估计，与其特许经营相关的产品销售收入达到了1500亿日元[595][596]。 作为十周年纪念企划，2005年开始发售由吉崎觀音担任设计将使徒萌擬人化的系列公仔——使徒XX[597][598]。 该系列已经在日本市场上立足，为成年消费者开发了多种多样的产品，如手机SH-06A NERV（日语：SH-06A）于2009年发布，也有在《福音戰士新劇場版：破》的剧中出现，限量3万台[599]。
