現年54歲的尹耀昇原被控5項煽動罪及5項洗黑錢罪,當中兩項洗黑錢罪亦涉其女助手利寶麗(53歲)。 經認罪協商後,尹現承認其中4罪,控方昨指若尹同意案情,且他與利接受法庭下達的沒收令,其餘控罪及控方對利的起訴,將可留在法庭存檔。 法官謝沈智慧其後披露,控方指尹聲稱要協助逃犯在台灣生活的逾千萬港元的一部分,經女助手存入一個「炒股票嘅戶口」。
同場的初選參選人均有發言,其中,朱凱廸指初選是重要的一步,向世界展示香港人不會屈服於北京「粗暴的管治」,又指香港人要勇敢站出來,投票揭露中共殘暴行為。 戴耀廷等人最後帶領全部人叫喊口號,包括「支持民主派 35+」、「七月十一十二齊投票」、「香港人團結一致」、「揀選民主派代表」等。 庭上讀出沒收令內容,就尹耀昇承認的3項洗黑錢罪,他有合理理由相信涉案10,325,908.4港元屬犯罪得益,而處理這筆款項,並從中獲利。 重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。 而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。 於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。
尹耀聲: 法庭將下令充公傑斯487萬黑錢
杜官認為,尹耀昇與台灣不同組織有密切聯繫,潛逃的誘因極高,並補充倘考慮根據香港國家安全法進行保釋,她會考慮特區終審法院有關黎智英案中規定的兩個保釋門檻,而根據評估和預測,法庭不相信假若尹耀昇保釋,他會停止作出危害國家安全的行為,因此拒絕給予他保釋。 高院法官杜麗冰在昨日頒下的判詞中引用控方提控的罪行指出,尹耀昇的籌款計劃與台灣的「台灣基督長老教會」及「民間司法改革基金會」有密切關係,而該兩個組織的網站顯示,它們主張國際社會制裁中國中央政府和香港特別行政區政府,以促使香港警方國家安全處釋放違反國安法的被捕者。 控方昨日在庭上讀出充公令的同意事實,指被告尹耀昇曾經從該3項洗黑錢罪共處理總額1,032萬港元的款項,有合理理由相信該筆款項為可公訴罪行得益,而他變現後可得的資產約487萬港元。
控方指,他們均公開以書面承諾,支持 35+ 初選計劃倡導的目標,包括行使權力否決財政預算案,以及受選舉結果約束。 他們並向民主動力繳交 1 萬元選舉按金,確認他們支持及同意初選,以及實行 35+ 的目標。 戴耀廷、區諾軒及趙家賢其後根據香港民意研究所的數據,公布初選結果。 74 名初選參選人中,31 人最終當選,包括:袁嘉蔚、梁晃維、鄭達鴻、岑子杰、毛孟靜、何啟明、黃之鋒、譚文豪、李嘉達、譚得志、胡志偉、朱凱廸、張可森、黃子悅、伍健偉、尹兆堅、郭家麒、何桂藍、劉頴匡、楊岳橋、陳志全、鄒家成、林卓廷、范國威、岑敖暉、王百羽及余慧明。 控方指,本案 13 名屬抗爭派的被告,包括袁嘉蔚、梁晃維、馮達浚、黃之鋒、李嘉達、張可森、黃子悅、何桂藍、劉頴匡、鄒家成、岑敖暉、王百羽及余慧明,在 2020 年 7 月 15 日出席記者會,重申他們會堅定不移對抗政府。 其中岑敖暉提到,出席者都「旗幟鮮明地反對《國安法》」,並會按 35+ 計劃,「堅定無差別否決財政預算案」。
尹耀聲: 回放|第二次全體會議「代表通道」採訪活動
辯方指尹「快言快語」,法官認為他作為網媒、以口才賺取收入,持續犯案非一時魯莽,形容辯方說法是「匪夷所思」。 榮休主教陳日君樞機的求情信指,被告信教後改變良多,不再是憤怒的中年人。 國安法指定法官之一郭偉健,批准將案件押後至8月1日作正式答辯。 因應認罪協商,第二被告利寶麗保釋條件有所放寬,由現時每周到警署報到3次,改為兩周1次;而傑斯則繼續還押。 他又稱,在囚期間消瘦近30磅,被問日後有何打算,他則稱「主會帶着我條路點行」。 不過,傑斯雖然回復自由身,由於法官下令充公約487萬港元犯罪得益,限他於6個月內交款,否則有機會要加監5年。
- 案件周一(6 日)開審,《法庭線》記者發現多人取籌後,正庭大部分時間不見其人,有人聽審後,在法院外問記者何處收錢。
- 被告又猛烈抨擊中央極權獨裁,稱讚台灣是自由民主的「獨立國家」。
- 控方指,論壇內容涉主張初選及傳播顛覆政權意識,《蘋果日報》、《立場新聞》、《D100》及《城寨》等媒體有份製作及顛覆。
- 控方讀出《共同綱領(九龍東)》的開案陳詞內容時,誤讀成《共同綱領(新界東)》。
- 消息指,網台D100 Radio主持人傑斯(原名:尹耀昇)、妻子曾碧雲及其助手利寶麗,今早(21日)被警方國安處被拘捕。
- 經認罪協商後,尹現承認其中4罪,控方昨指若尹同意案情,且他與利接受法庭下達的沒收令,其餘控罪及控方對利的起訴,將可留在法庭存檔。
法官更披露控方曾指稱,尹發動「千個爸媽台灣助學」計劃眾籌逾千萬元,他聲稱要協助逃犯在台灣生活,卻將部分獻金經女助手存入一個「炒股票嘅戶口」,但控方無法向捐款者問出捐贈意圖,案情才把獻金改稱「該些交易的原因不明」,法官形容有關的行為屬詐騙。 最終辯方刪除求情文件中多個段落內容,並撤回由資深大律師余若薇為被告撰寫的求情信,因該信中提及該項眾籌計劃。 【本報訊】54歲網台節目主持人「傑斯」尹耀昇,因兩年前在節目中,發表煽動性言論及處理逾1,032萬港元的犯罪得益被判入獄32個月。 尹耀昇昨刑滿出獄,昨早約9時許步出壁屋監獄,期間有多名親友到場迎接。 不過,由於法官下令充公約487萬港元犯罪得益,限他於6個月內交款,否則有機會要加監5年。 尹耀昇早前和控方達認罪協商,承認一項串謀作出具煽動意圖的作為罪及3項洗黑錢罪。
尹耀聲: 網台主持傑斯案 女助手傾向不認罪 案件明年2月再訊
法官亦下令充公逾487萬元資產,如果尹無法在半年限期內交款,將加監5年。 被告在前年8月的某次節目中,要求英、美、澳、加等多國制裁香港主要官員,尤其要向時任特首林鄭月娥施予「死全家族」程度之教訓。 8月另一次的節目中,尹形容中國共產黨是全世界最邪惡的極權獨裁國家,建議觀眾應倣效當年烏克蘭暴行,以反抗中國及香港政府。 51歲女助手利寶麗被控兩項洗黑錢罪,她報稱保險從業員,她及尹同被控兩項洗黑錢罪指,他們於去年3月至11月期間,在利及尹的銀行帳戶中,兩筆分別約572萬及256萬,從可公訴罪行得益而仍處理該財產。 另外三項洗黑錢罪指尹耀昇在去年2月至11月期間,在其帳戶涉及三筆分別為204萬、27萬5千及美金5萬6千元的款項,從可公訴罪行得益而仍處理該財產。
尹另被控3項洗黑錢罪,指他於同年2月22日至11月30日期間,處理他在上海商業銀行的3個帳戶內,相信是從可公訴罪行得益的財產,涉及約231萬港元及5.6萬美元。 尹耀昇和利寶麗(51歲,保險從業員)另涉2項洗黑錢罪,於同年3月2日至11月30日期間,處理聯名戶口內共約828萬港元。 尹另被控3項洗黑錢罪,指他於2020年2月22日至11月30日期間,處理他在上海商業銀行的3個帳戶內,相信是從可公訴罪行得益的財產,涉及約231萬港元及5.6萬美元。 警方國安處人員昨日(21日)拘捕D100網台主持傑斯(原名尹耀昇)、其妻曾碧雲及助手利寶麗,涉嫌「以金錢或者其他財物資助他人分裂國家」及洗黑錢等罪名。 晚上10時許,他在律師黃國桐及長毛梁國雄陪同下離開灣仔警察總部。
尹耀聲: 立即下載 Yahoo 新聞 app
控方透露,傑斯將會承認部分控罪並同意控方的沒收令,針對其女助手的控罪則會不予起訴,案件8月1日正式答辯。 勾連「台獨」組織、搞眾籌「助養」逃台「黑魔」的網台D100主持「傑斯」尹耀昇,在其主持的39次節目中發表煽暴掀仇「宣獨」言論,被控煽動及洗黑錢共10條罪。 案情揭露,涉案的1032萬元有明顯洗黑錢的跡象,包括存入的款額與尹的報稱收入不相稱,大量來歷不明現金存入及大部分被提取或轉移。 針對有部分錢轉入同案被告、其女助手利寶麗的股票戶口,法官謝沈智慧昨日形容此舉是詐騙,只是控方無法查證捐款者捐贈意圖才修改指控。 控方認為,尹餘下控罪與利寶麗的洗黑錢罪,可以存檔法庭不予起訴,但前提是要充公涉案款項。
尹承認1項與其他人串謀作出具煽動意圖的作為罪,及在其銀行帳戶或其與女助手利寶麗的銀行帳戶,有三筆總數為1,032萬元的犯罪得益。 第一被告尹耀昇(52歲)報稱網台主持,被控一項串謀作具意圖煽動行為罪,以及4項作出具煽動意圖行為的交替控罪。 他另被控5項洗黑錢罪,涉款逾1100萬元,其女助手即第二被告利寶麗(51歲),共同被控其中兩項洗黑錢罪。 52歲被告尹耀昇,被控一項串謀作出具煽動意圖行為罪,及四項作出具煽動意圖行為的交替控罪。 案件昨日甫開庭時,法官謝沈智慧稱要先處理辯方預先呈交的求情文件,因為辯方指被告認罪,卻在求情文件中稱涉款不是犯罪得益等可供抗辯的理據,質疑辯方「你想跣我呀」。
尹耀聲: 【國安法】網台主持傑斯被控4項「作出具煽動意圖行為」罪 明日提堂
網台主持「傑斯」尹耀昇(54歲)串謀作出具煽動意圖的行為罪和三項洗黑錢罪被判入獄32個月,今(18日)日刑滿出獄,早上9時許,傑斯提着兩袋東西離開壁屋監獄,家人上前迎接,互相擁抱,傑斯對現場傳媒表示無意離開香港:「呢度係我屋企,除非呢個屋企唔要我,咁我就無辦法」。 4項「作出具煽動意圖的作為罪」指,尹耀昇分別於去年8月8日、8月15日、9月5日及10月10日,在香港連同其他人作出具煽動意圖的作為,即主持、製作、發布及上載一個網上節目。 另外,尹又宣揚香港獨立,支持台灣自決,支持潛逃台灣的罪犯,更推動「35+初選」。 戶口自成立後便有原因不明的巨額提存及匯款紀錄,有關犯罪得益的價值約1,032萬港元。 辯方聲稱,尹耀昇現被控的是普通法下的刑事罪行,而非香港國安法控罪,認為警方大可關閉他的網上平台。 不過,控方認為煽動罪亦屬危害國安罪行,應使用較嚴格的國安法保釋門檻。
初選籌辦人戴耀廷、區諾軒、趙家賢,同日舉辦另一場記者會,解釋 35+ 詳情,同場有被告徐子見、楊雪盈、劉澤鋒、黃之鋒、譚文豪、朱凱廸、張可森、黃子悅的代表、范國威、余慧明等。 至 2020 年 7 月 31 日,政府宣布因應疫情,行政長官會同行政會議決定押後立法會選舉。 控方指,若立法會選舉不是為顧及公眾健康而押後,有關串謀行為將會得逞,特區政府的公共服務、運作及香港市民的民生,都必會受嚴重影響。 民主動力持有一個恒生銀行戶口,由趙家賢、鍾錦麟及律師關尚義(John J 尹耀聲 Clancey)任簽署人;民主動力招致的開支,由趙家賢、關尚義批出。
尹耀聲: 案件相關人物
其五姐要求法庭頒令確認蔡是真正業主,及禁制鄺球任何處理業權的行為,和做手續將業權交回五姐。 俄羅斯僱傭兵組織瓦格納集團創辦人普里格津批評,旗下部隊在攻佔巴赫穆特的行動中,得不到莫斯科供應彈藥,形容是典型官僚主義問題,甚至是背叛行為。 普里格津在網上表示,供應彈藥的文件早已簽署,但大部分彈藥並無付運,暗示可能是故意。 在過去周末發布的一條片段中,普里格津將俄方在巴赫穆特取得的進展,都歸功於瓦格納集團,指出如果他的部隊撤走,俄方前線就會崩潰。
- 尹耀昇涉嫌前年在網上節目發布煽動言論,又發起涉支援因示威離港者的眾籌計劃,使用銀行帳戶清洗超過1000萬港元犯罪得益,原本被控煽動及洗黑錢等10項控罪,他上月承認其中1項「串謀作出具煽動意圖」的行為罪,及3項洗黑錢罪。
- 10月10日,他發表眨低中國國旗的言論,抹黑中央政府,更宣稱台灣是「獨立國家」。
- 法官強調,本港當時發生大規模暴動,尹在如此社會背景下煽動港獨、「私了」政府官員,並宣揚「35+初選」計劃等,明顯是「火上加油」,加劇破壞社會安寧的風險。
- 據控辯雙方同意的案情指,尹耀昇於2005年起在網站經營「傑斯頻道」,於2016年7月開始再與男子蔡子熙定期主持名為「不上頻道」的節目。
主持「妹仔Coco」昨日在網上分享探望他的過程,並指「傑斯」與他們見面時情緒激動,「眼淚好似瀑布咁流」。 是案兩名被告分別為尹耀昇(53歲)及尹的女助手利寶麗(52歲、保險從業員)。 尹被控10項罪名,包括一項串謀作出具煽動意圖的作為罪,以及4項作出具煽動意圖的作為的交替控罪。 尹被控的4項煽動罪指他於2020年8月8日,主持、製作、發布及上載一個網上節目,意圖引起憎恨或藐視香港特區政府或激起對其離叛,引起香港居民間的不滿或離叛,或慫使他人不守法或不服從合法命令。 原來的4項控罪,則指被告於2020年8月8日,主持、製作、發布及上載一個網上節目作主持,意圖引起憎恨或藐視香港特區政府或激起對其離叛,引起香港居民間的不滿或離叛,或慫使他人不守法或不服從合法命令。 尹另被控4項「作出具煽動意圖的作為罪」,指他分別於去年8月8日、8月15日、9月5日及10月10日,在香港連同其他人作出具煽動意圖的作為,即主持、製作、發布及上載一個網上節目。
尹耀聲: 註冊專科醫生/分類
網台主持「傑斯」尹耀昇涉在節目發表煽動言論,及涉處理逾千萬犯罪得益,昨承認1項串謀作出具煽動意圖的作為罪和3項洗黑錢罪。 案情指,被告於涉案39次節目中,涉及煽動他人「私了」官員及推翻共產黨。 被告尹耀昇(52歲,網台主持),被控4項作出具煽動意圖的作為,以及1項串謀作出具煽動意圖的作為罪,為首4項控罪的交替控罪。 尹耀昇原被控串謀作出具煽動意圖的作為及洗黑錢等共10罪,早前承認其中4罪。 控方稱若他同意案情及充公令,餘下6罪將留在法庭存檔,包括涉及利寶麗的罪名。 案件上月初提訊時,尹同意法庭頒下充公令,將交出逾487萬元資產。
控方周四(5日)透露,在傑斯還押期間,控辯雙方已達成認罪協商,傑斯將會承認部分控罪,如他承認案情以及同意控方提出的沒收令,控方將申請其中6條控罪留檔法庭不予起訴。 而第二被告女助手利寶麗若同意傑斯的沒收令,則針對她的兩項洗黑錢罪均不予起訴。 51歲報稱保險從業員的女助手利寶麗被控兩項洗黑錢罪,指她及尹於去年3月至11月期間,在二人的銀行帳戶中,兩筆分別約572萬及256萬,從可公訴罪行得益而仍處理該財產。 另外3項洗黑錢罪指尹耀昇在去年2月至11月期間,在其帳戶涉及3筆分別為204萬、27萬5千及美金5萬6千元的款項,從可公訴罪行得益而仍處理該財產。 針對煽動罪,法官表示量刑旨在阻嚇性,僅就認罪扣減刑期,判尹耀昇囚14個月。 至於餘下3項洗黑錢罪,法官指尹指示助手處理財產,屬於案中主腦,就3罪判囚12至20個月。
尹耀聲: 生活訊息
控方又指,案中 4 尹耀聲 名被告在「民主動力」均有角色,當中正、副召集人分別為趙家賢及鍾錦麟,譚文豪、尹兆堅則為執行委員會委員。 控方指,42 名有份報名參加初選的被告,均須取得 100 個選民提名,再向民主動力遞交參選人簽妥的提名表格及繳交 1 萬元選舉按金。 控方指,警方在吳政亨的電腦,搜出一份 2020 年 6 月的文件,文件顯示,吳有份參與設計初選,指「聯署發起人李伯盧,其實遠於推動聯署前,已開始推動初選工作」,又提到「三投三不投」聯署運動,有助初選構成約束力,成為初選的「骨幹」(backbone)。
尹耀聲: 註冊專科分類
該3個賬户在9個月之內有明顯洗黑錢活動跡象,存款與尹耀昇報稱每月5萬元網台主持收入及報稅紀錄中的平均月薪不相稱。 控方指,該3個賬戶內有大量來歷不明現金存入,大部分會被瞬間提取或轉移,有理由相信尹涉及處理可公訴罪行的得益,涉及約1,032萬港元。 這些節目內容涉及煽動他人對抗或推翻中國共產黨、掟汽油彈、對政府官員實行私刑、參加所謂的「公民抗命」、鼓吹「港獨」及支持「台灣自決」,又推動所謂的「35+初選」圖推翻特區政府,以至支持潛逃台灣的黑暴罪犯等。 (資料圖片) 他另被控5項洗黑錢罪,其中兩罪與利寶麗共同被控,合共涉款逾1,100萬元。
尹耀聲: 承認煽動及洗黑錢網台主持傑斯被充公487萬元資產
2020 年 6 月 25 日至 7 月 4 日期間,初選選舉論壇舉行。 控方指,論壇內容涉主張初選及傳播顛覆政權意識,《蘋果日報》、《立場新聞》、《D100》及《城寨》等媒體有份製作及顛覆。 另外,警方從趙家賢辦公室中,搜出舉辦初選的重要文件,涵蓋草擬版本及定稿,包括初選提名表格及相關行政文件。 案發時,「民主動力」為本港政治組織, 2002 年註冊成社團。 控方指,根據從趙家賢辦公室搜出的《民主動力 尹耀聲 2019 至 2020 工作報告》,民主動力除了是民主派陣營的政治平台外,亦有尋求外國勢力及國際人物,支持或關注香港內部事務,以及散播對政府、行政及立法機關之不滿。
司法機構回覆查詢指,周一所有排隊輪候的公眾人士均取得入庭籌,會密切留意和檢視特別座位及排隊安排,以確保法院大樓的秩序。 獲保釋的柯耀林、彭卓棋在早上約 9 時 40 分進入被告欄就座,劉偉聰、何啟明、楊雪盈等亦陸續到庭。 有旁聽人士與被告揮手,法庭職員隨即叫「坐低!坐低!」另社民連主席、梁國雄妻子陳寶瑩、立法會前議員邵家臻、民主黨前主席劉慧卿等亦有旁聽。 控方指,2020 年 5 月 8 日,戴耀廷、張可森、伍健偉、譚凱邦、王百羽出席新界西地方選區第二次協調會議,尹兆堅則由代表出席,會上亦有其他人士。 被告欄隨即傳出「嘩!」,片段拍下戴發言的情況,鏡頭晃動,畫質起格,大部分時間置於枱底下,拍到與會者的腳,偶會稍舉起拍攝戴耀廷的樣子。
控方指稱,被告吳政亨是戴耀廷支持者,曾協助戴早年的政治活動,例如 2016 年「雷動計劃」。 他不止推動由戴耀廷及區諾軒提出的初選目標,亦曾發起動「三投三不投」聯署運動。 控方指,鄭達鴻於 2020 年 3 月 25 日與公民黨其他黨員,包括譚文豪、郭家麒、楊岳橋、李予信,出席公民黨「全面進攻 議會過半 實現五大訴求」記者會,庭上播放時任黨魁楊岳橋在會中的發言,他承諾會無差別否決政府的財政預算案。 戴耀廷在會上稱,部分地方選區已達成共識,包括「五大訴求 缺一不可」、無差別否決預算案、初選落敗後不參選。 他亦提到,若當選的參選人被取消資格,將會由「plan B」 頂上。
他又称,在囚期间消瘦近30磅,被问日后有何打算,他则称「主会带着我条路点行」。 不过,杰斯虽然回复自由身,由于法官下令充公约487万港元犯罪得益,限他于6个月内交款,否则有机会要加监5年。 网台主持「杰斯」尹耀升(54岁)串谋作出具煽动意图的行为罪和三项洗黑钱罪被判入狱32个月,今(18日)日刑满出狱,早上9时许,杰斯提着两袋东西离开壁屋监狱,家人上前迎接,互相拥抱,杰斯对现场传媒表示无意离开香港:「呢度系我屋企,除非呢个屋企唔要我,咁我就无办法」。 名媛蔡天鳳疑遭前夫鄺廣智一家殺害分屍案,前夫與前家翁鄺球等已被落案起訴謀殺罪。 蔡天鳳母親「五姐」張燕花昨(6日)以蔡的擬遺產管理人身份入稟,指蔡的前家翁鄺球僅是以蔡的受託人身份,代蔡持有嘉道理道117號1樓的加多利山物業業權,蔡才是實益擁有人。
尹耀聲: 認作煽動意圖 洗黑錢逾千萬 網台主持傑斯4罪候懲
當日劇集出街時的版本雖然尺度與平常差不多,但在短片平台就忽然見到疑似「限奶令」,當中有TVB新一代「御用邪花」之稱的傅嘉莉,在劇中一段身穿低胸晚裝的場口,更被打格仔處理! 尹耀聲 尹耀聲 原本畫面上不見得有任何問題,但當傅嘉莉一身穿紅色吊帶裙出場,大晒Big爆上圍的誘惑身段時,她的心口位置竟然變得模糊一片,被「捽」走性感畫面,未知是否與內地影視的尺度有關。 尹耀聲2023 在尹耀昇案昨日上午開庭時,法官謝沈智慧表示要先處理辯方預先呈交的求情文件。
回想當日收到電話,林耀聲仍然滿有一份喜悅︰「當時在柴灣剛工作完,有人致電助手指找我演梁朝偉年輕版角色,我是來不及反應,只懂問……真的嗎?因為面時是試演了講英文那場戲份,自問英文講得不太好,更覺獲選感意外。」林耀聲更笑言好擔心因為演得不好,就此在娛樂圈消失。 洗黑錢罪案情指,尹的3個上海商業銀行賬戶中有兩個與其助手利寶麗聯名持有,分別在3個賬戶中收取約204萬元、572萬元及256萬元款項。 尹耀聲2023 其中,尹曾指示利以支票提款方式把其中一個賬戶的375萬元款項存入利的個人證券賬戶,惟該些交易原因不明。
案件於2021年2月8日首次提堂,尹當日留醫未有出庭應訊,2月10日上庭申請保釋被拒,還押至今約20個月。 親中港媒《星島》報道,預料尹耀昇仍要服刑約 2個月,預料最早於今年底獲釋。 尹耀聲 本案被告分別為尹耀昇(現年54歲)及其助理利寶麗(51歲)。 尹耀昇由大律師關文渭代表,次被告、利寶麗由大律師石書銘代表;控方代表為署理高級助理刑事檢控專員伍淑娟、署理高級檢控官勞泳珊。 她又指,在會面期間,「傑斯」多次要求他們拉下口罩,讓他可以看到他們的樣子,並指可以見面卻無法觸碰的感覺令他感到難受。 她續指,「傑斯」正考慮在獄中寫書,但擔心只撰寫獄中的經歷及感受會欠缺新意,因此暫時有兩個方向,包括將自己在獄中與女兒往來的信件輯錄成書,以製作「囡囡家書」,或是寫一本與獄中生活無關的小說。