曾為參議院議員的已故作家野坂昭如,因內疚自己在戰亂時沒有好好照顧乾妹妹,最後乾妹妹因營養不良逝去,致令他寫成《再見螢火蟲》小說,並贏得1967年的日本文學界大獎「直木獎」。 在製作發表會上,高畑表示「這個故事不僅僅是戰時的故事,也會延續到現代」[4]。 因此才特地安排作品的結尾場景,呈現幽靈清太和節子從山丘俯瞰現代神戶的夜景[4]。 在當時的公開時期,日本的動畫以科幻奇幻題材非常受歡迎,《再見螢火蟲》因其獨特的企劃「描繪戰時日本的真實故事,基於文學原作」而顯得非常異質[4]。 這部作品的紀錄片式還原源自對資料的深入研究,在之前的動畫作品中幾乎是罕見的。 一般,動畫常常是通過連接短暫的創作所呈現出來畫面,但《再見螢火蟲》中有幾個場景的持續時間超過30秒,尤其是節子離世的場景長達52秒[4]。
- 一次她去派出所保釋因偷竊被抓的清太,狠下心腸對他表示若有糧食也只想給自己的孩子吃,加上清太倔強偏執的性格,兩人不歡而散。
- 《巫師動漫雜誌》將該電影列為「北美發行的前50部動畫片」中的第19位[66]。
- 而最後節子餓死後,清太用糖果罐盛載妹妹的骨灰,隨身攜帶,電影亦因此以清太餓死、被人翻屍體身上的物品時,糖果罐被拋在一旁,節子的骨灰散落開展故事。
- 這是東映動畫之後首次同時製作兩部長篇作品,高畑與宮崎僅信任少數主要工作人員(動畫師),導致製作團隊的人力分配成為令製作方苦惱的問題[10]。
- 佐久間製菓曾經於《再見螢火蟲》推出後,生產復刻版鐵罐,重現電影裡出現的紅色包裝式樣。
- 日本老牌糖果生產商「佐久間製菓」於1908年創立,至今已有114年歷史。
- 該電影在《完全電影(英語:Total Film)》雜誌的50部最偉大的動畫電影中排名第12位[63]。
《帝國雜誌》將該電影列為「前10部令人沮喪的電影中的第6名」[65]。 《巫師動漫雜誌》將該電影列為「北美發行的前50部動畫片」中的第19位[66]。 此後清太兄妹倆便投靠西宮親戚家,阿姨因清太一家身為海軍家庭給與厚待,後因戰時物資短缺、配給不定,只好被迫把清太母親的和服和玉戒換作米糧,將和服視之如母之回憶的節子,在想得知後,嚎啕大哭,清太只得按捺著節子與自己的悲傷,寄人籬下也無可奈何。 之後阿姨覺得清太在家游手好閒不為國家付出工作,對清太兄妹態度冷淡,雙方關係逐漸變得惡劣。
再見螢火蟲糖: 再見螢火蟲糖|日本佐久間製菓明年停業 《再見螢火蟲》經典鐵盒水果糖不再
隨着物資越見短缺,兩人不願回頭依靠親戚,又不願打工,故開始做起偷竊農地糧食的犯罪行為。 兩個孩子在沒有大人的照顧下,又生活在防空洞的環境髒亂,節子開始出現營養不良與長滿濕疹等症狀,日漸消瘦並多次暈倒在外,清太乞求施捨無效仍繼續到農地偷竊以果腹,但有一次晚間偷竊未果被打至傷勢嚴重,故清太轉而冒轟炸之危險進村偷竊。 據日媒報道,佐久間製菓受競爭及疫情影響,銷售業績錄赤字,公司亦無法解決人手調配的問題,加上生產糖果的原材料與能源價格上漲,令公司財政負擔更重,所以決定停業。 佐久間製菓曾經於《再見螢火蟲》推出後,生產復刻版鐵罐,重現電影裡出現的紅色包裝式樣。 戰爭結束了,成為孤兒的清太和節子的生命之火也猶如螢火蟲的微光即將熄滅。 對糖果罐不感興趣的站員將它扔到地上時、罐頭開口撒出白色粉末,即為少年先前死去的妹妹所燒出的骨灰。
許瑩(關建瑩飾)生長在一個極度重男輕女的貧苦家庭中,懂事又乘巧的她平時稍有不慎,便會遭到父母的打罵。 再見螢火蟲糖 小學六年級的某個冬夜,弟弟許拓(郭鑫飾)為了煮麵而釀成大火,拓從此跛了一隻腳,而瑩的左肓也被在火留下了一大片疤痕。 此時的瑩幸運的遇見了一對來自台北的兄弟,樂觀開朗的顧子謙(袁耀發飾)和患有心臟病的弟弟顧子山(吳懷中飾)因同情許瑩的遭遇,對她疼愛有加,這令許瑩小小的心靈中,點燃起希望的火花。
再見螢火蟲糖: 集體回憶|《再見螢火蟲》水果糖將走進歷史 日本百年企業佐久間製菓停業
佐久間製菓成立超過100年,因為受到疫情衝擊、原材料物價上漲、新興品牌競爭等影響,近年業績屢受影響,截至2021年9月財政年度已錄得超過1億日圓赤字。 在日本,家庭影片發行版的《再見螢火蟲》銷售了40萬份[57],每份售價至少4935日圓[58],總銷售額至少達19.74億日圓。 回顧拍攝本作的錄音,辰巳表示:「得益於那孩子(白石),做起來輕鬆多了。也許是因為他的聲音,最後在節子快要死去的時候,我不知不覺地就發出了真誠的台詞」[41]。 路透社報道,佐久間製菓株式會社表示,由於生產成本上升,勞工短缺,以及主要產品佐久間式水果糖銷售下滑,該公司將於明年1月停業。 再見螢火蟲糖 妹妹「節子」拿著一盒水果糖,與哥哥相依為命躲避戰火,快吃完的時候,甚至摻著水喝,淡淡糖水成為孩童在殘酷戰爭下最大的安慰,悲慘劇情相當催淚,也幫助產品再創高峰。
兩部作品的風格、故事情節,甚至印象都完全相反,卻讓觀眾可以一同欣賞這兩部電影。 並代表了動畫界的兩大巨頭,在風格、故事情節,甚至印象上截然不同的代表作, 然而,由於兩部電影的主題都被認為相對冷門,而東寶的宣傳部門對其態度也相對消極[6],高畑和宮崎兩位導演在當時的知名度也不算高。 再加上公映日期恰逢春假之後的過渡期,導致發行收入只有5.9億日元,增長乏力。 再見螢火蟲糖 然而,《再見螢火蟲》在上映後仍然獲得論家們的好評,甚至進入《電影旬報》評選的日本電影十佳獎中,排名第六名。
再見螢火蟲糖: 再見螢火蟲罐裝果汁糖 115g (
予謙曾對許瑩說過,螢火蟲的靈魂會依附在她的傷疤裡,永遠守護著她,直至一生一切。 可惜快樂的日子總是短暫的,當許瑩做完植皮手術後,顧家兄弟已離開了台北,留下的只有一隻螢火蟲守護神。 該電影在《完全電影(英語:Total Film)》雜誌的50部最偉大的動畫電影中排名第12位[63]。 它還在《完全電影》雜誌的「最偉大的50部第二次世界大戰電影」名單中排名第10位[64]。
香港於1989年7月22日以粵語配音在各戲院上映,至接近重光紀念日落畫。 其後再於1992年和1997年分別於無綫電視和亞洲電視再次播出,而最近期的則為無綫電視J2台為悼念高畑勳而於2018年4月29日重播此電影。 惟日媒今日(11月9日)報導,佐久間製菓宣布即將停業,近年來市場上多了各式低價產品競爭,加上受新冠肺炎影響,以及原材料價格上漲,導致公司去年財務報告呈現赤字,財務狀況亦有下降趨勢,公司最終決定於2023年1月20日關閉。 包裝走古早路線,寫有「滋養豐富,風味絕佳」,原來早在1913年開始已有得賣,超過100年歷史。
再見螢火蟲糖: 再見螢火蟲︱過百年鐵罐水果糖明年停產 貫穿兄妹超感人生存故事
之後以倒敘的方式開始描述先前少年與他妹妹在躲避神戶大空襲時,所面臨的種種一切。 再見螢火蟲糖2023 罐裝糖停產的消息傳出後,製作《再見螢火蟲》的吉卜力工作室未作回應,但網民就湧入吉卜力的Twitter戶口留言表示「不捨得」、「節子呀......」、「看了很多很多遍《再見螢火蟲》,這樣就沒了」。 電影導演黑澤明對這部電影讚譽有加,並將其視為自己最喜愛的吉卜力作品。 宮崎本人則稱讚該電影是高畑為自己所造的傑作,但批評認為清太的行為不符合他身為海軍上尉之子應有的行為[59]。 值得一提的是,在6月5日的神戶大空襲中,有530架B-29參與了空襲,而日本陸軍航空隊飛行第111戰隊的五式戰鬥機則對B-29進行了13次攔截,報告中表示擊落了5架B-29並擊毀了6架。
日本老牌糖果生產商「佐久間製菓」的紅色罐裝果汁糖十分有名,惟日媒今日(9日)報導,佐久間製菓將於明年1月停業,結束114年歷史。 《再見螢火蟲》裡,水果糖貫穿了兄妹們的關係,作為他們在艱苦日子裡的一點甜,兩兄妹非常珍惜他們僅有的糖果,甚至剩下幾粒時,加清水混成糖水分喝,橋段非常催淚。 而最後節子餓死後,清太用糖果罐盛載妹妹的骨灰,隨身攜帶,電影亦因此以清太餓死、被人翻屍體身上的物品時,糖果罐被拋在一旁,節子的骨灰散落開展故事。 日本經典動畫電影《再見螢火蟲》,由吉卜力工作室製作,高畑勳執導,於1988年上映。
再見螢火蟲糖: 日本評價
大個回想其實覺得有點過甜,不過作為現時仍廣泛售賣的日本零食之一,不時都會想買來吃。 日後久子將全家的餐食以勞動量作分配,當然清太兄妹只能喝一點粥湯果腹。 在二戰結束後、三之宮站有一名虛弱死去的少年,在車站人員將少年的屍體挪開時,發現他身上藏有一罐生鏽開不了的糖果罐。 自1908年(明治41年)開業,經過大正、昭和、平成、令和各時代更迭,以鐵罐水果糖揚名的「佐久間製菓」,宣布因受疫情衝擊及原材料價格上升,將於明年1月20日結業;鐵罐水果糖更將於下月停產。 這類硬糖最早由英國傳入日本,佐久間惣次郎商店(佐久間製菓的前身)自1908年開業起已在生產,是這類硬糖的首間日本生產商;以往日本的硬糖都無法做到「夏天也不溶化」。 自2020年起,這部作品也是吉卜力作品中唯一在Netflix(除美國和日本以外的全球約191個國家)和華納媒體旗下的Max(美國)上未被列入定額串流媒體服務的作品[17][18][19][20]。
一次他們還向久子表示白米都是他們的,讓久子聽了大為不滿,直言兩家乾脆分開炊事。 分開炊事後,清太依然仰賴久子家的水電等其他資源,久子因此對清太冷語,不久清太就帶着節子出走到防空洞居住。 《再見螢火蟲》在各界評論獲得廣泛好評,根據評論聚合網站爛番茄的統計,43位影評人中有100%對該片持正面評價,平均評分為9.30。
再見螢火蟲糖: 再見螢火蟲
日本老牌糖果生產商「佐久間製菓」於1908年創立,至今已有114年歷史。 公司出產的紅色罐裝果汁糖十分經典,更曾在吉卜力工作室動畫《再見螢火蟲》中出現過。 首先,《再見螢火蟲》並非宮崎駿的作品,而是他的好拍擋高畑勲於1988年監督之作。
清太回洞路上聽到鄰家唱盤響起《Home, sweet Home》一曲,再次墮入昔日與節子度過的純真生活。 一晚,清太找來小壺滿載螢火蟲與節子在洞內共享,螢光猶如軍艦燈光,清太哼着著名的《軍艦行進曲》……翌日螢火蟲死掉,節子為牠們立墓以念母親和螢火蟲,勾起清太的淚水。 佐久間製菓株式會社總部設於東京,其前身「佐久間惣次郎商店」在1908年創立,有114年歷史,其產品佐久間式水果糖在日本家傳戶曉。 同樣是歷久不衰的經典零食,勝在價錢便宜又有得咬下,而且有30多種不同口味如粟米、芝士、章魚燒、Pizza味等。
再見螢火蟲糖: 再見螢火蟲糖執笠過百年歷史網民不捨 8款日本懷舊零食你試過未?
在作品中,畫面變成紅色時,表示清太和節子的幽靈出現並近距離觀看,他們不斷地回顧著自己的回憶,這部分被用紅色表現得像阿修羅一樣。 [38][註 再見螢火蟲糖 5][註 6][註 7]然而在動畫繪本中,這一部分被大幅省略,只有在結尾時,兩人看着現代神戶的街景,暗示他們是以紅色狀態存在的幽靈。 動畫繪本基本忠實地複製了電影本篇,但突然出現的台詞、行動、場景等都沒有做出解釋。 品牌其中一款王牌產品便是《再見螢火蟲》中的「佐久間水果糖」,劇中妹妹節子經常拿著這盒糖,與哥哥二戰期間躲避戰火,沒有錢及糧食,糖果也漸漸吃光,最後更要靠糖果盒中剩餘的糖粉溝水喝維生。 兩兄妹因營養不良及飢餓而死,勾起不少人對「佐久間水果糖」的陰影,但同時也留下深刻印象。 《再見螢火蟲》由寰宇娛樂發行,新亞洲娛樂集團投資拍攝,於2002年1月7日開鏡,同年3月27日台灣電視公司主頻道首播。
電影講述二戰期間,一對孤兒兄妹清太與節子,在貧窮與物資短缺下爭扎求存的故事。 《你的名字。》票房大收、宮崎駿明言想復出,日本動畫最近又引起各界話題,例如最愛哪一套宮崎駿電影、最愛哪一個角色,除了《龍貓》、《千與千尋》這些大熱作品,不少觀眾也提到電影《再見螢火蟲》,被視為動畫界一大經典。 動畫電影《再見螢火蟲》中主角妹妹珍而重之的罐裝果汁硬糖,即將列入史冊! 因生產商「佐久間製菓」明年1月結業,而罐裝糖就在下月停產,消息令不少視之為童年回憶的大人大感不捨。 1988年高畑勳執導的《再見螢火蟲》中,主角與妹妹節子面對二戰後期物資匱乏,後者以佐久間製菓的紅色空糖罐沖水飲一幕,令觀眾印象深刻,佐久間製菓也因此推出《再見螢火蟲》復刻版罐裝糖。
再見螢火蟲糖: 日本佐久間製菓 復刻版《再見螢火蟲》水果糖 115g
據日本《每日新聞》報道,開業已114年的日本糖果公司「佐久間製菓」,將於2023年1月20日停業,意味著從日本戰前便已經廣受歡迎的「佐久間水果糖」亦將停產。 《再見螢火蟲》電影中出場的「佐久間水果糖」,拿上手上鏘鏘作響的鐵罐,以及罐內絕無水分的糖粉,相信都是港人們的集體回憶。 然而其生產商「佐久間製菓」即將在明年初停止營業,意味著陪伴孩童們走過144個年頭的「活化石」即將消失。
清太為求生存,開始做起偷竊農家作物和空襲時趁火打劫的勾當,讓原來同情清太兄妹的夏看在眼裏相當痛心,因此不再指責母親無情,也隨着戰事越來越迷離吃緊,久子漸漸收起原來慈善的性格。 一次她去派出所保釋因偷竊被抓的清太,狠下心腸對他表示若有糧食也只想給自己的孩子吃,加上清太倔強偏執的性格,兩人不歡而散。 戰爭結束後久子和夏試圖尋找清太兄妹,然而為時已晚,清太捧著節子的骨灰在車站掙扎地死去,遺體也被火化。
再見螢火蟲糖: 再見螢火蟲水果糖停產!母公司佐久間製菓開業百載3原因須停業
電影導演和評論家水野晴郎(日語:水野晴郎)在電視節目中評論了《再見螢火蟲》。 他稱讚電影通過對螢火蟲的描繪,來表現日本士兵的榮譽形象,以及對許多日本人曾經經歷過的令人心碎的經歷的感人描寫[60]。 排名網站Goo的讀者票選該電影的結局,為所有動畫電影中最令人沮喪的第1名[61]。
與動畫版的差異,這次是以平民澤野久子一家的立場為出發,敘述源造被迫上場作戰,久子含辛茹苦挑起家計,全家必須出外勞動和參加防火等街坊運動才能得到糧食的配給,有時還得拿家中值錢的物品典當,生活相當困苦。 收留清太兄妹以後,發現清太兄妹過去生活在優渥的軍官家庭,被父親灌輸軍國主義的所謂尊嚴思想,因此生活習性和價值觀和自家格格不入,也種下了日後衝突的地雷。 該部小說在1988年由吉卜力工作室的高畑勳執導,改編成同名動畫在日本東寶系院線公映。
再見螢火蟲糖: 製作
高畑回憶說,能夠獲得近藤的加入,是在人才方面的「首要且絕對的任務」,至於其他成員,他並未積極招攬[12]。 時值第二次世界大戰末,當海軍軍官的父親於1944年末再被徵召入伍後。 由於為軍人家庭,家境原本十分富裕;但也因為這個緣故,開始改變清太家的命運。 當1945年6月5日盟軍反攻日本,以B-29轟炸機於神戶連番轟炸後,清太家也不能倖免,患有心臟病的母親走避不及被嚴重炸傷至死,遺下一隻玉戒,幾套和服和近7000圓的銀行存款。 由於阿姨待他們很不好,清太被迫帶着節子出走謀生,兩人在郊區的防空洞裏安家棲身。 雖然清太一次提供自家的糧食配給,以及同意典當母親的戒指換來白米,可是清太兄妹自認那都是私有財產,擁有部分獨享權以及賴在久子家遊手好閒的特許權,沒考慮過提供的糧食遲早會吃完的情況,更沒反省過自己是寄人籬下,不願在非常時期與久子全家共體時艱。
[4][22]然而,儘管具有強烈的意圖,但《再見螢火蟲》在日後仍被認為是反戰電影,對此高畑表示「沒有辦法」。 《再見螢火蟲》於1988年上映,與宮崎駿導演的作品《龍貓》同時上映。 最初《龍貓》計劃為約60分鐘的中篇電影,但因單獨上映遇到了困難[5]。 於是,鈴木敏夫提出了兩部電影同時上映的想法,並確定了由高畑勲導演的《再見螢火蟲》的計劃。
佐久間製菓株式會社於二次大戰日本受空襲期間,生產這種水果糖,因此為經典動畫電影《再見螢火蟲》的劇情創作帶來靈感。 日本百年企業「佐久間製菓株式會社」周三宣布將於明年1月停業,該公司熱門產品「佐久間式水果糖」因出現在動畫電影《再見螢火蟲》而廣為人知,停產消息令許多日本人感到心痛。 吉卜力工作室於1988年推出的動畫電影《再見螢火蟲》內,亦曾出現過「佐久間水果糖」的蹤影。 劇情內,妹妹節子拿著一盒「佐久間水果糖」,與哥哥相依為命,一齊躲避戰火,悲慘劇情賺人熱淚。 再見螢火蟲糖 當中劇情或許令不少人對「佐久間水果糖」產生了童年陰影,仍無疑讓「佐久間水果糖」再創高峰,亦被不少港人暱稱為「再見螢火蟲隻糖」。
根據美軍的記錄,有11架B-29被損失,其中3架被日本軍戰鬥機擊落,3架被日本軍高射砲擊落,3架被戰鬥機和高射砲聯合擊落,1架因損傷嚴重在硫磺島墜毀,另有1架損失原因不明,與飛行第111戰隊的報告相符。 [34]這一天成為B-29一次出撃損失10架以上的最後一天[35]。 這是東映動畫之後首次同時製作兩部長篇作品,高畑與宮崎僅信任少數主要工作人員(動畫師),導致製作團隊的人力分配成為令製作方苦惱的問題[10]。 最終,宮崎方面主要由新加入的工作人員領導製作,而高畑方面則聚集了熟悉的資深人員,包括作畫監督近藤和美術監山本二三[11]。
該網站的共識評價是:「《再見螢火蟲》是一部極其悲傷的反戰電影,是吉卜力工作室中最令人深省、最令人陶醉的作品之一。」[55]。 Metacritic使用加權平均值,根據16位影評人的評論,給予該片94分(滿分100分),表示「普遍讚譽」[56]。 在一次有關音樂的採訪中,間宮芳生表示他創作音樂的初衷是為了鼓勵和平[45]。 再見螢火蟲糖 《再見螢火蟲》中的歌曲以及間宮芳生的其他作品,如小夜曲第三號《胚》(Serenade No.3 "Germ"),都表達了這一主題[45]。 據日媒報道,生產動畫《再見螢火蟲》水果糖的佐久間製菓即將在2023年1月20日結業。