2012年6月25日，香港測量師學會發表聲明，指建築測量師能正確辨別違例建築物；其他組別的測量師對於《建築物條例（页面存档备份，存于互联网档案馆）》的理解及認識未必需如同建築測量師相等深入。 屋宇署及地政總署一向分別就僭建及非法佔用未批租土地（即俗稱「政府土地」）等行為採取適當的執法，如僭建等問題同時涉及已批租土地（即俗稱「私人土地」）違反地契的情況，則地政總署會採取適當的執行地契條款行動。 現行法例顯示，政府有權要求建築物 業 主 ， 糾 正違 規 僭 建 及 排水設施， 但由於公共資源分配關係，往往未能在短時間內取締所有違法建築工程，加 上不斷有新個案產生，令情況日益嚴重。 至於清拆僭建物，政府當局表示雖然屋 宇署會在業主要求 下向他們提供協助，但政府當局期望 業 主自 行統籌清拆工程。 在未來的宣傳活動 中，我們會強調妥善保養和管理樓宇可延長樓宇的使用壽 命，並增加物業價值的好處；不安全的建築工程、非法改動 樓宇結構和僭建物 可造成致命意外的風險，以及建築專業人 員、承建商、工人和業主須承 擔的法律責任。
- 就附件甲的投訴個案，屋宇署除了根據《建築物條例》 第 25條作出跟進外，當中涉及的違例建築工程，屋宇署 會按現行打擊僭建物的政策， 對屬即時取締類別 的 僭 建物 發出法定命令，要求業主糾正 違規的情況。
- 一般而言，屋宇署會引用《建築物條例》第24條向該物業擁有人發出清拆命令。
- 业内人士对BBC中文记者评论说，违建在高官以至于普罗百姓之间常见如家常便饭，都是源于“占便宜”心态。
- 一如本局在今年內先後兩次向立法會發展事務委員會匯報，屋宇署正為針對新界村屋僭建物的進一步執法進行前期籌備。
- 執業大律師陸偉雄則稱，不少舊區的天井位置屬公共空間，若就天井等公共空間申請改建，基本上「一定唔得」。
- 陳志全議員認為，政府當局計劃釋放該兩 個行動區的發展僭力是 旨在推動經濟發展，留給藝 術工作者繼續在九龍東進行活動的機會將十分有 限。
- ），俗称丁屋政策，是香港新界原居民的男性后人（即“男丁”）获准在私人土地兴建的房屋，为香港殖民地时期沿用至今的一项政策。
- 当中包括：楼宇的公用部分、楼宇的外墙、天台、平台、天井、与楼宇毗邻的庭院或斜坡、在楼宇临向或紧连的任何街道上的僭建物。
区域法院经审讯后，裁定发展商与11名原居民串谋诈骗罪成，成为首宗“套丁”被定罪的案件，引发“套丁”是否涉及刑事罪行的争议。 僭建英文2023 除了在內地引起關注之餘，更有外媒形容為「以生產iPhone的方式養豬」，震驚中外。 綜合媒體報道，首幢「養豬大樓」已於去年10月投產，採用自動化管理，料每年可飼養120萬頭活豬，生產豬肉10萬噸以上；但有業內人士認為，一旦豬隻染上疾病，擴散風險會相當高。
僭建英文: 僭主 ()—
舖租飆升下，不少唐樓業主將大廈公共空間物盡其用，改建或僭建為店舖出租。 本報記者巡視各區，發現這類「僭建舖」遍地開花，業主不但多賺租金，更免除繳交差餉及地租；在旺角有改建舖估計令業主每月多賺六萬元租金。 不過，有建築界人士指相關店舖疑違反《建築物條例》，大廈小業主亦隨時會被波及釘契。 有業主組織狠批屋宇署要求業主立案法團自行控告僭建戶，做法卸責失職，縱容此類店舖愈來愈多。 所有未根據申報計劃向屋宇署申報的僭建物（即沒有申報的僭建物），將被視同新建僭建物處理，屋宇署會逐步採取執法行動予以取締。 僭建英文 就現存而沒有迫切危險的僭建物，屋宇署會首先針對當中違例情況嚴重和對樓宇安全具較高潛在風險的僭建物，積極進行取締工作（即首輪取締目標）。
新田鄉委會知情人士透露，兩條村是次接獲大規模的清拆令，「十個有九個都唔會拆！」又反問記者，「你幾時聽到僭建屋會倒塌？無問題就唔好拆。」他預料，委員會將沿用一貫做法以「拖字訣」處理，盼拖至政府換屆或待司法程序頌布判令再作打算。 僭建英文 業主文先生無正面回應，是否會按命令清拆僭建，或提出上訴，更指不擔心祖屋會被全幢清拆：「無驚！有咩好驚？」他直言並非只有他一人獲發清拆令，單是蕃田村已有近40幢僭建，已交由鄉委會處理。 僭建英文 屋宇署今年先後向元朗新田永平村及蕃田村，發出共80張清拆令，當中超過三分之二須清拆全幢村屋。 記者深入調查，揭開鄉委會介入內幕，村民更反問「有咩好驚？」知情人士透露，已計劃拖延至政府換屆，「釘契咪釘契囉，又唔等錢開飯！」。 律政司司長鄭若驊剛上任隨即被傳媒揭發，現時居住的屯門大欖海詩別墅獨立屋大宅涉嫌有至少四項僭建，事件持續發酵。
僭建英文: 業主放盤
他指儲物房屬公共空間，以前可能被用作儲存機器，而儲物房內有沙井，估計部分大廈喉管可能經過儲物房。 屋宇署會在清理首輪取締目標僭建物後，分階段逐步取締違例情況較輕及潛在風險較低的現存僭建物。 屋宇署會就申報計劃所蒐集的資料分類進行風險評估，並會因應實際情況，於未來制訂按序處理的執法計劃。 未有在施工前按《建築物條例（新界適用）條例》的規定取得豁免證明書，而地政總署不會發出豁免證明書，又未有按《建築物條例》取得批准的建築物。 何秀蘭議員表示，貝璐道4號的4號及5號屋 的僭建物個案並非一般的僭建物個案，因為有關的 業主為行政長官，他處理僭建物 的方式受到公眾的 監察。 為了鼓勵業主進行清拆僭建物 及作出適時維修 ， 政 府 亦 可考慮就 業 主所 支 付的維修費用，提供個人入息稅項減免，好像供樓利息支出的寬免一樣。
除了上述刑罚，屋宇署和地政总署还将把清拆令等违章建筑执法纪录加注到相关房产的土地契约当中。 郑若骅承认她与丈夫潘乐陶资深工程师的相邻大宅都有违章建筑后，屋宇署调查人员到现场勘验，确认两座房子各有801平方英尺（74.42平米）和931平方英尺（86.49平方米）的违建面积。 除了政府官员，建制派、泛民主派均有议员被揭发涉嫌违建，有关建筑包括他们的私宅、所属政团办事处和所经营业务店铺。 一些娱乐杂志也在同一时间曝光多名演员、歌手所持有物业的疑似违建物。
僭建英文: 清拆僭建物
丁权案上诉人郭卓坚对裁决感到完全失望，认为丁屋政策违反部分《基本法》条文，并歧视女性，违反法律面前人人平等的原则，《基本法》亦列明《公民权利和政治权利国际公约》适用于香港，公约条文强调，法律应禁止任何歧视。 郭卓坚认为，如果取消丁屋政策，将土地用作兴建公屋或原居民的楼宇，可有助缩短轮候上公屋的时间。 联合国消除对妇女歧视委员会，曾表示只有男性可享有丁权的丁屋政策，对女性造成歧视。 由于香港可供发展的土地越来越少，为了善用土地资源，政府在2006年2月建议放宽地积比率，尝试准许原居民兴建超过3层的丁屋。 政府计划先在沙田排头村、上禾𪨶村，及元朗虾尾新村进行试验，兴建高达20层的多层丁屋，预料可提供2000个丁屋单位，希望可解决积压的申请个案，不过建议后来不了了之。 长远而言，政府亦正研究“一次性”解决新界男丁兴建丁屋的安排。
然而，在当下的香港，消除违建、清理有违建的官员、降低外间对违建问题的关注度等各种矛盾交织，一时半刻，难以排解。 思政筑觉的关兆伦说，工程界专业人士一般在业内发展，很少同时修读法律，除非是为了专门从事工程相关的法律工作。 根据《建筑物条例》，拒不遵从清拆令的违建业主一旦被法庭裁定有罪，可被判处最高一年有期徒刑，并罚款最多20万港元（2.56万美元；16.6万元人民币）。 从2012年竞选特首的唐英年曝出违建丑闻，到郑若骅上任第一天就被曝光，香港的公共舆情显示，一位从政者的物业有否僭建物已成为了解其为人的指定动作，甚至成为高官的“死穴”和政治炸弹。 当中包括：楼宇的公用部分、楼宇的外墙、天台、平台、天井、与楼宇毗邻的庭院或斜坡、在楼宇临向或紧连的任何街道上的僭建物。 建物的英文翻譯，建物英文怎麽說，怎麽用英語翻譯建物，建物的英文單字，建物的英文，建物 meaning in English，建物怎麼讀，英文發音，英文拼音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。
僭建英文: 僭主
事實證明梁振英指責唐英年的同時，自己亦犯了同樣的錯誤，但是在選舉之時卻隻字不提。 網民質疑梁振英身為產業測量師仍未能作出專業及準確的判斷，揶揄他是「橙葉測量師」（「橙葉」乃「產業」的粵語諧音）。 工業界立法會議員林大輝被問及梁振英的誠信有否問題時指：「以一個小人同一個君子對誠信的標準是不一樣，一個賊同一個慈善家對誠信標準也亦都不一樣」。 有估計，如果政府追討梁振英遷入以來13年的欠交差餉，款額達44.6萬元。 由於梁宅已建樓面面積已接近地段的樓面總面積限制，如需補地價，僭建空間的樓面價值可達4,035萬元。 公契上列明，如游泳池、陽台、花園及行車通道等公共設施，可能被僭建的大閘所分隔，而被據為己有。
至於樓宇公用部分的僭建物，大廈業主立案法團或共同業主應合力清拆。 遵從其他規定，例如樓宇的公契，並在進行有關改動工程前，先行徵求業主立案法團、互助委員會或管理公司的同意。 陳志全議員認為，政府當 局計劃釋放該兩 個行動區的發展僭力是 旨在推動經濟發展，留給藝 術工作者繼續在九龍東進行活動的機會將十分有 限。 大批高官和立法会议员陷入“僭建门”政府高官、立法会议员拥有的物业怀疑僭建愈揭愈多，除教育局局长孙明扬外，被揭露出的还有环境局副局长潘洁等问责高官和至少有七位立法会议员，私自将建筑物改装。 被揭发出来的僭建形式五花八门，如加装花笼、顶楼加建盖屋，加设花架、泳池、鱼缸，添加晾衣架，扩大阳台，在官地上建私人车房、货仓、花园等。 僭建附加物，或购买了有僭建的建筑物，已违反香港的建筑物法例，可能危害原先建筑物的力学平衡，造成危楼，实为现时法例所不容。
僭建英文: 僭越 ()—
发展局长林郑月娥曾于2011年年底表明政府铁定于2012年4月起，严厉执法取缔僭建村屋，首轮目标是三层以上的村屋，屋宇署并会逐一巡查新界六百条村。 2012年，时任发展局长林郑月娥指出新界原居民之丁权，不能无限期维持下去，建议2047年后停止丁屋政策，以2029年为划界线，之后出生之新界男丁不再享有丁权，但其后因原居民反对而搁置。 在北京，外交部強烈不滿美國總統拜登發表關於國家主席習近平的言論，發言人毛寧表示，美方的言論是極不負責任，有違基本外交禮儀，北京堅決反對。 拜登較早時接受美國傳媒訪問，提到習近平正面對龐大問題，包括脆弱的經濟。 拜登說，中國的經濟運轉不是很好，由於需要保護國際貿易，中國在抗衡美國方面受到限制，習近平的處境並不令人羨慕。 香港有媒体发现，有大陆官媒早在周三（7月1日）凌晨近1时，即法例刊宪生效不足2小时后，率先将条文翻译成英文，而该英文译本，涉事两项条文与港府的英文译本一模一样，因此，有媒体质疑港府是否参照官媒翻译条文。
），俗称丁屋政策，是香港新界原居民的男性后人（即“男丁”）获准在私人土地兴建的房屋，为香港殖民地时期沿用至今的一项政策。 屋宇署於2012年4月1日對新界村屋僭建實施新政策，會按嚴重及風險程度決定清拆僭建物。 時任發展局局長林鄭月娥當時指，首輪要即時清拆的目標，是原本三層高，但建到四層高或以上的村屋，更點名元朗新田蕃田村有六層高的村屋須清拆。 然而，由於保險所涵蓋的 範圍、項目及條款乃保險公司與有關 業 主 立 案 法團之間的協定， 當局並沒有資料顯示這些已購置第三者保險的大廈的保單是否有 包括大廈僭建的部分。 建 成 而 又 未 納 入 首 輪 取 締 目 標 名 單 內 的 僭 建 物 ， 向 屋 宇 署 提 交 所 需 資 料 。 為了鼓勵業主進行清拆僭建物 及作出適時維修，政府亦可考慮就業主所 支付的維修費用，提供個人入息稅項減免，好像供樓利息支出的寬免一樣。
僭建英文: 您指的是 “僭越” 在 日语翻译成 英语
為了減低 對業主 帶 來額外 費用， 尤 其 是 沒 有僭建物的業主， 我們考慮由業主自行作 出聲明。 在這兩方面，擬議修正案可能會抵觸附屬法例不能修改、控制或 僭越主體法 例這個原則，而據此而成的附屬法例會備受非議。 若然業主觸犯相關法例，一經定罪最高刑罰為罰款20萬元及監禁1年。 不過，何鉅業稱參考過往檢控案例，罰款金額僅是數千至數萬元，未能對違規業主起阻嚇作用，他認為日後法庭在處理違規僭建的案例上，量刑起點應提高。 在这方面，安全理事会继续僭越大会 、经济及社 会理事会和相关附属机构的职能和权力，处理传统上 属于这些机构职权范围以内的问题，仍然令本运动深 感关切。
翌日下午，劉夢熊再次發表聲明，強調自己的說法千真萬確，並表示願意和梁振英一同接受測謊機的測試；假如自己未能通過測試，便會由香港國際金融中心二期跳下，「以一死謝天下」。 僭建英文2023 僭建英文 此外，屋宇署在二○一一至一二年度會增加１２４名專業及技術人員，以推展多項改善樓宇安全的大規模行動和新措施。 由於處理僭建物只屬樓宇部的部分職責，屋宇署並沒有單為處理僭建物方面人手的分項數字。 香港業主會會長佘慶雲估計僭建舖近年增加，與店舖價格升幅有關。 他指不少業主發現大廈被加建店舖後向屋宇署投訴，但署方卻要求他們自行控告有關人士。
僭建英文: 政府回應
于是香港媒体、民众及立法会议员万炮齐轰孙明扬，质疑其知法犯法、缺乏诚信，要求他公开道歉并辞职 僭建英文 。 他认为屋宇署应寻求更科学的方法来甄别清拆违建物的缓急先后，取代目前分区巡查制度。 在人手紧缺的环境下，可以考虑把巡查工作外包，“外面一些测量师楼甚至学府都可以帮忙”。 在郑若骅违建事件上，建制派主流一边在否定大宅出现违章建筑问题等同于她的能力有问题，一边也在质疑其说辞的可信程度。 港府行政会议成员汤家骅资深大律师上周就在香港电台的时政节目上说，根据目前已披露的文件和信息，“比较难”相信郑若骅过去10年都不知道大宅有违建。
现代英語, tyrant 通常对应为中文, 暴君， 是一个政治學術語。 我不知道他怎可說服別人相信他們作為一個 政府，是誠心誠意地發展一個讓政黨可以站出來的 民 主政治 ， 因 為這是一個 不可或缺的因素。 何君尧在其网上直播中说，《建筑物条例》老化，并指责即便向政府递交改建图则都只会被驳回，结果“迫人犯罪”，应当予以疏导。 这座被戏称为“唐宫”的大宅旋即吸引了境内外媒体租用悬臂吊车来拍摄采访，一时蔚为奇观。
僭建英文: 香港
屋宇署作為政府在樓宇安全事宜方面的執行部門，一向根據執法政策，對新界豁免管制屋宇（俗稱「新界村屋」）的僭建物採取執法行動。 如僭建物涉及已批租土地（即俗稱「私人土地」）違反契約條款的情況，則地政總署會採取適當的執行契約條款行動。 （六）屋宇署對逾期而未獲遵從的清拆令個案提出檢控前，須考慮不同的因素，包括事涉業主是否已提出上訴或正安排進行按清拆令所需的工程。 然而，如當局於本年十二月八日在立法會發展事務委員會屬下的樓宇安全及相關事宜小組委員會的會議上指出，屋宇署有計劃增加人手，成立專責組別，專門負責推行對新界村屋僭建物的新執法策略。 該署也會加強宣傳和公眾教育，並透過內部監察，加強對逾期已久而未獲遵從清拆令的個案提出檢控，以提高市民遵從清拆令及減少非法僭建的意識。
