佛光山文教基金會與香港中文大學學術合作第三期簽約儀式，2015年4月1日晚間於佛光山傳燈樓集會堂舉行，佛光山開山星雲大師與香港中文大學校長沈祖堯共同簽署，期在推行、培養人間佛教學術研究人才之際，亦能提升身心靈成長。 星雲大師在致詞中提到，香港中文大學和佛光山文教基金會共同合辦的「人間佛教研究中心」，對佛教的推展具有時代意義，並進一步闡釋人間佛教的真正含義。 合作雙方和與會貴賓對「人間佛教研究中心」的成立皆表示了高度重視和祝福。 申請人可親臨學院任何一所報名中心，以 VISA 或 Mastercard（包括「香港大學專業進修學院 Mastercard卡」）繳付學費。 香港大學專業進修學院Mastercard卡持有人，如報讀課程滿港幣2,000元，可享有十個月免息分期付款優惠，惟課程申請人必須為信用卡持有人。
課程修讀期約9個月，適合企業的決策、管理、專業行政人員，以及對佛教管理有興趣的人士報讀，現正接受報名。 本課程為梵文入門課程，對象是對梵文無認識之學員。 課程的教學目的在於訓練學員對梵文的基本認識，以便可在字典的協助下閱讀梵文原典，並幫助學員理解梵文的佛教經典。 本課程將介紹梵文之基本拼音、文法與詞彙，並介紹梵文的獨特性和認識其豐富的表達功能。 本課程為巴利文入門課程，對象是對巴利文無認識之學員。
中文大學佛學課程: Stephanie DeBore 教授
申請人若想修讀個別科目（即不完整修讀文學碩士課程），可申請為單科選讀（非正規）生，並無需符合上述入學條件。 修讀人士若符合所修科目的全部要求（包括筆試、習作等），將獲頒發修讀證書。 開幕禮上，中大校長劉遵義對佛光山文教基金會的支持表示感謝，他說：「成立人間佛教中心，能推動中大佛學研究，並培育佛學研究人才」。 佛教的流布已逾二千五百年歷史，其間因適應不同時代和環境，無論在教理上和修行方式上，已作出相當程度的改變。 本課程探討佛教在面向當代社會的思想衝擊時，如何在固有的教理框架下，透過自我調適和自我革新，開啟新的發展路向。 課程涉及的議題儘可能多元化，以期透過多角度的比較和分析，學生能全面地瞭解佛教在當代社會展現的獨特面貌。
- 本課程根據敦煌壁畫內容，講解佛教義理：緣起法、因緣果報、八正道、無我、業力、涅槃等；如初期本生故事壁畫中的因緣果報、至唐代的經變圖、淨土思想、觀音信仰、彌勒信仰等，並帶出四至十四世紀中國佛教圖像的傳播、演化與傳承。
- 佛教的流布已逾二千五百年歷史，其間因適應不同時代和環境，無論在教理上和修行方式上，已作出相當程度的改變。
- 學生以課堂所得的知識為基礎，由授課教師指導，就批核的專題進行獨立研究並撰寫論文。
- 本課程旨在探討佛教哲學傳統的豐富資源，專題包括空與否定，心識、語言和知覺的理論，亦注重與當代西方哲學有關討論的關聯。
- 近期出版論文有〈基督教倫理與同性性行為－一個敘事倫理學觀點〉、〈宗教角色與全球社會運動－香港基督教社會面貌〉、〈中國交易政治的出現及其對教會與政府之關係〉、〈愛你的仇敵—給在自己鄉土的異族人之神學（緬甸的欽族）〉等。
本課程主要為有志鑽研漢傳佛教之思想義理、歷史文化的人士而開設，課程聚焦於中國的漢傳佛教。 本課程乃一雙語課程，主要以普通話授課，並按需要輔以英語或廣東話授課。 為了更好地與大眾互動，我們開設了FACEBOOK專頁，分享中心最新的活動和研究成果。 中文大學佛學課程 如果您對佛教學術、禪與人類文明研究等方面有興趣，歡迎關注我們的專頁，了解更多相關資訊。
中文大學佛學課程: 中國傳統殯葬習俗儀式
為致力於推展佛教教育及佛學研究，中心與香港中文大學文化及宗教研究系合辦佛學研究文學碩士課程，培育有志於佛學研究之人士，理解漢傳佛教之整體歷史脈絡及各個學派、宗派之思想理論，既而繼續深研、拓展其佛學研究之深度與廣度。 本課程為學生提供系統而全面的佛學研究訓練，重視長時段之歷時性探討，延及當代社會議題之討論，貫穿古今。 中文大學佛學課程2023 期望從多元化的不同視角探討漢傳佛教，包括文本、哲學、歷史、倫理等研究，致力於推廣佛教教育、人間佛教研究及佛學研究人才之培育。
除上述支付方式之外，如就讀學歷頒授課程設有網上服務，在學學員亦可以微信支付（Online WeChat Pay）、支付寶（Online Alipay）或轉數快（FPS）繳付學費，詳情請參閱報名辦法 - 網上報名服務。 請下載報名表，填妥後將報名表連同經公證的學歷證明文件、申請人近期證件照三張（45mmX35mm）及報名費港幣500元交至香港佛法中心。 通過劃線支票繳交報名費，支票抬頭為“香港佛法中心有限公司”。 學生須修讀七門科目，包括兩門必修課 (MABS 01 及 MABS 中文大學佛學課程2023 72) 及五門選修科。 MABS 72 要求學員參加兩個工作坊及撰寫一篇5000字論文。 可供選擇的科目數目與種類取決於是否有合適的授課老師、學生的意見及其他情況。
中文大學佛學課程: 香港中文大學人間佛教研究中心
在這課程中，學員將會在認識敦煌佛教圖像過程中，學習到佛教的根本義理。 透過觀賞和學習豐富的敦煌佛教圖像，擴闊學員的世界觀，提昇人文和心靈質素，繼而離苦得樂，邁向幸福人生。 以下申請文件之正本必須於截止日期前，由畢業學校、英語考試機關及推薦人直接郵寄至文化及宗教研究系辦事處，地址：香港新界沙田香港中文大學梁銶琚樓301室。 本課程供即將畢業之學生修讀，此總結科目將為學生提供整合的學習經驗。 學生以課堂所得的知識為基礎，由授課教師指導，就批核的專題進行獨立研究並撰寫論文。 通過此課程，學生可綜合及整合整個碩士課程所學到的技巧及知識。
我們的主要目標是探索此三大傳統在漫長的歷史過程中，如何從佛教廣闊的思想寶庫裡，有選擇性地將可用和可行的要素吸收入自身的思想、信仰、崇拜和社會發展中。 中文大學佛學課程 課程主要包括相關主題的文獻，和指定的閱讀材料。 首次課程簡介會於二〇一七年三月十一日舉行，中心與香港中文大學文化及宗教研究系邀得珠海學院校監李焯芬院士、香港中文大學文學院院長梁元生教授及佛光山住持心保和尚致辭。 簡介會除介紹課程及設有提問時間外，陳劍鍠主任邀得心保和尚就「凝視人間，悲智雙運」進行主題演講，超過一百餘名公眾人士參與，場面熱絡。
中文大學佛學課程: 佛學證書(禪、淨、密三宗經典研習)
學生須修讀七門科目，每門包含30個學時，完成整個文學碩士課程需184個學時。 為保證修讀效果，每門課程建議學生用不少於30小時的時間自修 (MABS 72 不適用) 。 中文大學佛學課程 申請人須具備以下至少一項或以上之學歷： 1. 斯里蘭卡凱拉尼亞大學巴利文暨佛學研究生院（PGIPBS）所授予佛學學士後文憑(Postgraduate Diploma)； 2.
首先會對印度和東南亞的佛教藝術進行調查，然後再就中國絲綢之路探討中國的佛教藝術。 中文大學佛學課程 課程將會透過佛教文本資料去探察中國的主要佛教洞穴和圖像符號，掌握佛教教義學說與藝術、文學間之相互關係與作用。 本課程旨在通過歷史考察，了解中國佛教的發展。 首先課程的導言部分將先綜合介紹早期中國佛教的譯本和注本，隨後集中關注印度佛教教義的中國化解讀，重點主題包括天台宗、唯識宗、禪宗、淨土宗等等。 本課程的目標之一是探問在中國文化和傳統的特殊環境下，中國佛教思想與中國本土哲學的緊密關係。 主要論文散見於各種期刊，如《宗教、政府與社會》、《世界基督教研究》、《社會思想》、《道風》、《輔仁宗教研究》。
中文大學佛學課程: 藝術、設計及文化 宗教
近期出版論文有〈基督教倫理與同性性行為－一個敘事倫理學觀點〉、〈宗教角色與全球社會運動－香港基督教社會面貌〉、〈中國交易政治的出現及其對教會與政府之關係〉、〈愛你的仇敵—給在自己鄉土的異族人之神學（緬甸的欽族）〉等。 中文大學佛學課程 近著有《回歸生命的本源－生命教育初探》（2013）、《是與非以外－基督教的倫理想像》（2010）和《不正常信仰》（2008）。 大部份公開招生的課程（以先到先得形式報名的課程）及個別學歷頒授課程提供網上報名/註冊服務，申請人可在網上使用「繳費靈」（不適用於手機）、VISA或Mastercard繳付有關課程的報名費或學費。
星雲大師認爲香港中文大學設立「人間佛教研究中心」，對於其一生倡導「人間佛教」是一個重要里程碑。 兩千多年以來，印度佛教文化向亞洲大陸不同方向緩慢而穩定的擴張，使得印度文化在各個時期與亞洲其他地區的歷史密不可分。 中文大學佛學課程2023 課程通過歷史分析和理論考察，向學生介紹關於佛教對亞洲三大傳統影響的學術研究，即佛教對印度、中國和日本的主要信仰、價值、儀式實踐、宗教著作，以及歷史發展的影響。 課程著重關注佛教在古代中國發展中所扮演的角色，以及其與國內社會制度（政治、經濟）、文化和民俗的互動。
中文大學佛學課程: 文化研究文學碩士課程 - 教學人員
明清時期中國經濟及法制系統的平行轉變，為重點課題之一。 申請人如被成功錄取，所呈交的文件將作為學生檔案的一部分保存；申請人如未被成功錄取，本中心將銷毀所有呈交的申請文件。 建議學生每長科目 (四學分) 於課外自修不少於140小時，短科目 (二學分) 於課外自修不少於70小時以從課程獲完整效益。 佛學系列又稱“佛學證書課程”包括《圓覺經》、《阿彌陀經》和《大日經》，通過研修上述三經，發現以禪為體，以淨為相，以密為用，进而達致自悟人生。
因此，香港中文大學與佛光山文教基金會簽訂合作協議，共同推動人間佛教理念，以及推展佛教文化思想之研究。 跨領域的佛學研究在當今世界各地蓬勃發展，成為當代宗教研究的重要範疇。 中文大學佛學課程 「以教育培養人才，以文化弘揚佛法，以慈善福利社會，以共修淨化人心」是佛光山四大宗旨。
中文大學佛學課程: 學費
本課程適用於漢語流利且具有志鑽研佛學的學生修讀，目的是希望促使他們能提昇閱讀英語佛學著作的能力，課程還能讓學生(包括英語水平很高的學生)了解西方學者研究佛教的情況。 在本課程中，學生將練習用英語閱讀有關佛學的知識，學習翻譯佛教術語的學術慣例，並精通以羅馬化字母發音和撰寫印度佛教技術術語。 本課程介紹各種研究佛學的主要進路及方法，整合不同的研究進路、理論、方法、概念及研究議題，使得研究生能夠獲得佛學研究的技能。 這些研究技能包括批判思考及書寫、有效地運用圖書館、電子資料庫等。
經PGIPBS院務委員會認可與上述同等之其他學歷。 「佛光山創立至今，在全世界散播慈悲濟世，發揚佛教，其精神有目共睹；今日承蒙佛光山支持，將簽訂第三期，不僅可以推行佛教，培育佛教與學術界研究人才，更能在心靈健康發展上提供點滴滋潤。」中大沈祖堯校長感念地說。 本課程旨在探討佛教哲學傳統的豐富資源，專題包括空與否定，心識、語言和知覺的理論，亦注重與當代西方哲學有關討論的關聯。 閱讀材料包括阿毗達摩、中觀、唯識和量論的基本著作。 此安排為非正規生而設，修讀個別科目的學員無須符合上述入學資格。
