而神馬功名利祿、因果報應、罪責懲罰統統都是浮雲。 科恩似乎將自己比作大衛，會彈會唱有錢有勢有名，並且願為愛情不惜一切。 故事中，拔示巴可以說是大衛人生厄運的轉折點。
歌曲中描述大衛王撞見有夫之婦拔示巴沐浴後便起了貪念，將她的丈夫烏利亞派上戰場置於死地後娶其為妻。 事件發生後，大衛意識到自己的行為並不受到上帝喜悅，便寫下許多懺悔的詩歌祈求上帝寬恕。 凱狄‧蓮所唱的版本，並未包括巴比‧迪倫和柯恩都喜愛的那最後一段，使得這首曲子更純然的像首情歌了。 回頭再聽聽她唱的這首哈利路亞，在大衛與拔士巴，參孫與大利拉的故事裡，她又是融入了什麼樣的個人體會? 試著直譯這首不可思議的詩歌，或許它也道出了你生命中對所愛的對象，不管是人，是神，還是物，所倾注的某種難以言喻的激情; 或者，它正在透露一個連你自己也不甚理解的不可說的秘密……。 這首歌詞聽起來好像沒頭沒尾，若是沒接觸過聖經，更是撲朔迷離，雖然歌詞清描淡寫，主要是談到以色列王國第二位國王大衛執政其間的故事。
哈利路亞歌詞: 哈利路亞歌詞註釋
可儘管如此，他仍心存善念與正義，孝奉雙親，解救災民。 在此期間，他有兩次機會殺死國王掃羅，卻都沒有下手。 他本為庶民出身，自幼便是個牧羊人，卻在以色列國王掃羅病魔纏身之時，被帶入宮中，撫琴一曲，驅走了糾纏在索羅身上的魔鬼；而後他又勇赴沙場，殺死敵人勇士歌利亞，並擊退敵軍非利士人。 故事的大概是這樣的：大衛是一個典型的俠骨柔腸的英雄主義式人物。 他英勇、正義、仁厚，善彈琴，並且，琴聲繚繞深受廣大女性之青睞。
可是一插上韓德爾的音樂翅膀，竟馬上發放無窮魔力……對不起，我被“magic”一詞的直譯絆倒了……這裏絕不可以用「魔」字；應該說「發放無窮的神聖力量」。 可是一插上韓德爾的音樂翅膀，竟馬上發放無窮魔力。 世界萬國萬邦必成為我主基督之國， 他掌大權從永遠到永遠，萬王之王，萬主之主。 世上的君王一齊起來，臣宰一同商議，要敵擋耶和華並他的受膏者。
哈利路亞歌詞: 哈利路亞這個詞是什麼意思？
最近他重訪以色列，在信仰上似又有所轉彎。 這首早期的詩歌透露了他一生對信仰的質疑、掙扎與肯定。 他借用了聖經中兩個著名的愛情大悲劇，將之支解重構，再融入個人的經驗，以致整首詩的意象，如蒙太奇般，忽遠忽近，似古是今，定格又重疊，既清晰又晦澀。 詩句的時式，亦是現在、過去、完成與未來的交雜，愈加使得整首詩的氛圍脫離了讀者既有的生之經驗，瀰漫了一股鞔歌似的幽暗。 凡進入詞曲意境者，應不會同意作者所言「這其實是首相當愉快的歌」。 哈利路亞歌詞 當我們聽到"她使你的寶座垮了，她剪了你的頭髮”，是否疑問著發生了什麼事? 詞裡並沒提到大力士參孫的名字，參看士師記十六章。前人的過失帶給我們最好的借鏡。趣味講故事，來看卡通。
向來不喜一窩蜂追流行，但這回我卻以能夠參與製造那直逼兩百萬的點擊數為榮了。 有不少人留言表示，蓮的詮釋,令他們泫然欲泣。 這個點擊率不是被「灌」出來的，應是真實地反映了人們的認可。 相信有不少人是像我一樣，一再地被吸引回來點播的。 對於大部分基督徒，哈利路亞是對耶和華的最熱情讚頌。
哈利路亞歌詞: 這裡有榮耀 Glory
因为baffle有徒劳挣扎意，并且贴合上述故事。 哈利路亞歌詞 香港人文學院院士，曾任嶺南大學翻譯系韋基球講座教授、香港中文大學翻譯系講座教授。 香港著名詩人、學者，已出版著譯三十餘種。
然而她在舞台上所放送的，屬於雌雄同體族群特有的媚與魅，卻始終沒能電到過我。 哈利路亞歌詞2023 聽她在四年前演唱同樣的「哈利路亞」，表演雖流暢，但感覺仍流於輕佻，帶著賣弄，沒能唱出這首歌該有的深沉、質感與厚度。 直到在網上點到「 k.d.lang」(凱狄‧蓮)的影音時，心弦才又為之一震，對這首歌的特殊情感，才重又滋生。
哈利路亞歌詞: 哈利路亞大合唱PART Ⅰ
大衛不是沒有缺點，但在以色列所有古代的國王中，他被描述為最正義的國王，並且是一位優秀戰士、音樂家和詩人（在聖經中詩篇是他的著作）。 而於1750年代另外的個人的書信中，亦略有提及過觀眾在聽《彌賽亞》時． 於部份合唱曲目中有站立，但是否包括是“哈利路亞”亦無法得知。 喬治二世聽到樂曲中有小號和定音鼓的聲音，出於好奇而站起來想看清楚演奏者而已。 基本簡介《彌賽亞》是亨德爾最重要也是最成功的一出清唱劇，全曲三部長約三小時的內容，亨德爾居然只花了24天便大功告成。
這一舉導致掃羅恐慌，最終下令處死大衛。 哈利路亞歌詞2023 哈利路亞歌詞 有人說，這首詩歌本身就像是隱藏了「達芬奇密碼」似的，純潔中帶著罪惡，明亮裡黑影幢幢，處處透著難解的詭異。 這種神秘連被譽為近代最偉大詩人之一的柯恩本人也說不太上來。 從不同的來源，企圖錄下此詩的原文，卻越找越迷惘。 後來才知道，這首詩歌花了詩人將近五年的時光，才勉強「完成」，以致歌詞版本多達八十餘種，有各式不同的組合與解讀。
哈利路亞歌詞: 歌詞
此事發後在已經確認其用意的情況下，他還是經不住她的誘惑講出了自己的力量源自於自己的頭髮。 結果在他睡覺時她剪去了他的頭髮，她的目的達到了。 這首歌比喻的是被欺騙的男人，被欺騙的愛情，反應的是許多男人在戀愛中徹底失去了自己的傷感與嘆息。 被耶和華賜與神力的以色列武士参孫，愛上了敵人非利士的女子大利拉。
"Hallelujah"为加拿大著名游吟诗人、民谣歌手Leonard Cohen在1985年创作的歌曲，收录在其专辑"Various Positions"中。 其歌词充满诗意，内涵丰富，曲调缓慢忧伤，加上Leonard沧桑嗓音的低吟浅唱，演绎出了一种清淡而悠长的回味。 1992年，前地下絲絨樂團（The Velvet Underground ）成員John Cale打算翻唱〈Hallelujah〉，並向Leonard Cohen索取了歌曲的原作，傳真收到後盡然有十五頁之多。 John Cale將原作重新整理後，並參考Leonard Cohen之前演唱的版本，最終去蕪存菁的整理出現今最常被翻唱的版本。 這幾句簡單的歌詞，以純粹的文學標準衡量，只是直接的高聲頌讚，重複極多，說不上突出新穎。
哈利路亞歌詞: 哈利路亞大合唱
亨德爾在譜寫《哈利路亞大合唱》時，必定是一氣呵成、忘了自己也忘了所有紛擾的俗事，曲中只瀰漫着對聖主的崇敬之意，它架構雖簡單和琅琅上口，卻有一股懾人的氣勢。 哈利路亞歌詞2023 鼓聲與小號讓全曲充滿了肯定與熱情，代表世人因得永生而感到無比歡欣喜悦。 清唱劇《彌賽亞》以天主教故事為題材，描寫耶穌的誕生、受難與救贖。
- 此事發後在已經確認其用意的情況下，他還是經不住她的誘惑講出了自己的力量源自於自己的頭髮。
- 就是又能有力的耶和華，在戰場上有能的耶和華。
- 另外，按香港公安条例，宗教集會不作集会、游行管轄，由此爲示威提供了額外的法律保護。
- 最近他重訪以色列，在信仰上似又有所轉彎。
- 因為baffle有徒勞掙扎意，並且貼合上述故事。
- 這一舉導致掃羅恐慌，最終下令處死大衛。
- 悲憤至極的參孫，這時已再度長出了頭髮，狂喊長嘯中，力拔石柱，神廟崩塌，與三千敵人同歸於盡。
以上是美國歌手Rufus Wainwright演唱版本的歌詞直譯，他滄桑憂傷的演唱是我覺得最貼近歌詞原意的演唱。 這首歌的歌詞是很難懂的，大多數（九成以上）的美國人都不能完全理解。 主要是從頭至尾以聖經中的一個故事做比喻，因此難懂。 一個妓女為了錢來引誘百戰百勝的將軍辛普生，他在知道她的用意的情況下，騙她說把自己綁在廚房的椅子上就會失去他的力量。
哈利路亞歌詞: 哈利路亞歌詞10大優點
當亨德爾寫到第二部的《哈利路亞大合唱》時，亨德爾伏在桌上喃喃哭喊着：“我看到了天國，我看到了耶穌！ ”這首誠摯又榮耀的合唱曲問世後便逐漸成為經典作品。 “哈利路亞”的意思，是對神崇敬的讚美與呼喚，這首合唱曲由男聲與女聲共同擔綱演出，聲部之間的交錯與應和顯得格外和諧，並且有一股連綿不絕、呼應不斷的延續感。
在每個字中)，就可明白這首歌，不僅僅只是關乎人的情愛，而是對生命的質疑了。 對照凱狄‧蓮的激情詮釋，柯恩本人演唱的版本，不動聲色，沒有高潮起伏的音域，口白似的抑揚頓挫，倒像是在念詩。 詩人木著臉，看不出情緒起伏，或許這樣更能貼近原詞外冷內熱的詩意吧？ 二人的演繹截然不同，各有味道，聽蓮的唱，會想掉淚,是憂的釋放; 聽柯恩唱，會無淚，是鬱的內積。 柯恩的情史據說相當的豐富，或許如其詩裡所說的「Baby I have been here 哈利路亞歌詞 before」(寶貝,我曾經到過這兒)，他亦曾嚐過被愛人背叛的痛楚？ 用人間的愛來譬喻對神的信仰心路，一直是詩歌常用的手法，這容易讓人理解，産生同感。
哈利路亞歌詞: 哈利路亞大合唱創作背景
不難想像，詩人在創作的過程中，聽說曾沮喪到真的拿頭去撞牆! 但隨著音樂的進行，垂垂老矣的歌手，逐漸在那個黑色舞台上，煥發出了帝王的氣勢，構建出屬於她的王國。 哈利路亞歌詞2023 雍容的自信配上那身造型，令人聯想到東方的王。 她以渾然無鑿的天賦嗓音，帶領眾人進入她靈魂的深處。
哈利路亞歌詞: 站立傳統
Hallelujah，Halleluyah，或 Alleluia是「讚美耶和華」的意思（耶和華是聖經上永生上帝的名字），是基督徒當讚美上帝（神）時所用的歡呼語。 哈利路亞是希伯來語，中文意思是讚美耶和華(英語"Praise the Lord")。 "哈利路”在希伯來語中是“讚美”的意思，而“亞”是“耶和華”的簡稱。哈利路亞即為你們要讚美耶和華。
哈利路亞歌詞: 詩歌
明知大利拉勾結了敵人，被愛衝昏頭的參孫，第三次，竟然就對大利拉說出了「頭髮是他力量來源」的祕密。 非利士人一擁而上，抓住了他，剜去了他的雙眼，將他捆綁在廟堂的石柱上。 敵人迫他拜偶像，眾人聚集取樂，看他被戲弄。 悲憤至極的參孫，這時已再度長出了頭髮，狂喊長嘯中，力拔石柱，神廟崩塌，與三千敵人同歸於盡。 我不知道大利拉，這個背叛愛的女人，當時是否也混在人群中，看著曾是枕邊人的痛苦掙扎，她是不是也跟著笑了?
哈利路亞歌詞: 因為這是我的部落格，所以放我自己唱的
但是，乌利亚是一位忠于职守为国尽忠的勇士，他对大卫说：“国家处于危机，我怎有心思回家与妻子相欢，溺于安享。 ”乌利亚要求大卫将自己重新派回到战场上。 大卫此时便顺水推舟，与前线大将约押密谋使乌利亚战死沙场。 乌利亚死后，大卫将拔示巴迎进自己的后宫，名正言顺地占有了拔示巴。 1984年12月，Leonard Cohen發行新專輯《Various Positions》，其中一首旋律動人的歌曲〈Hallelujah〉受到樂迷們矚目。
台下成千上萬如癡如醉的觀眾，包括螢幕前的我,都覺得她只為一個人在唱。 她唱出了至情，唱出了滄桑，一首歌的時間裡，她交待了她所理解的愛情。 她用她的歌聲與肢體語言，闡釋了愛情的誘惑、折磨與殘酷的本質。 ）兩字單詞組成的詞語，意為「（讓我們）讚美耶和华」或「讚美亞」或「讚美主」之意。
哈利路亞歌詞: 使用者登入
這是第一次看她穿裙子，卻比從前著男裝時，更像個男人。 發了福的她，罩上東方式襟領的黑綢衫，下著及小腿肚的同色長裙，赤著腳，拿著麥克風，斜倚鋼琴，邊唱邊緩緩在舞台上移動。 她叉著腳走路的樣子，失去了往日雅痞式的故作優雅，她的背影顯得臃腫頹廢，她的神情似有種飽饜榮華，享盡富貴，了然世事的疲憊。 最近才知道這首由加拿大籍詩人音樂家Leonard Cohen(李奧納多‧柯恩)作詞作曲的「Hallelujah」(哈利路亞),自從被好萊塢動畫「史瑞克」拿來當插曲翻唱後，早已紅遍了大街小巷。 當看到這首被我「私淑」了數年，十分珍愛的歌曲，在歐美歌唱才藝比賽中，競相被小鬼頭選來唱，表演到俗濫不堪時，竟有些悲從中來，有種「我本將心託明月,無奈明月照溝渠」的難堪。
哈利路亞歌詞: 哈利路亞歌詞內容
我如今把一件奧秘的事告訴你們，我們不是都要睡覺，乃是都要改變，就在一霎時，眨眼之間，號筒末次吹響的時候。 世上的國成了我主和主基督的國；他要作王，直到永永遠遠。 哈利路亞歌詞 你們的上帝說：「你們要安慰，安慰我的百姓。要對耶路撒冷說安慰的話，又向她宣告說：她爭戰的日子已滿了，她的罪孽赦免了，…在曠野有人聲喊著說：當預備耶和華的路，在沙漠地修平我們上帝的道。
哈利路亞歌詞: 哈利路亞,袮真實奇妙
美国创作型歌手Jeff Buckley的翻唱版本，收录于其1994年的专辑"Grace"中。 Jeff被U2的Bono形容为“噪海中的纯净一滴”，他的声音明丽甜蜜又性感飘渺，诠释起悲伤和记忆来却更令人印象深刻。 Buckley在这道歌中表达出的全新洞见，据说连Joan Osbome这样的狂人，也曾经每天要听三四遍Jeff "Hallelujah"。 相对于原唱的清淡余韵，Jeff版本给人更多灵魂的提炼感，令人动容。 由此可知，歌词第一段（大卫求主宽恕）与第二段前3句（大卫邂逅拔示巴时的情景）的含义。 其中“baffled”译为“徒劳哀求的”。
