因此，她利用儲靈感的方法，來解決這問題，她每天會留意身邊的事物，看設計的書藉，在旅行時觀察不同的文化，把所有留意到的都用筆記簿記錄下來，把一張張的圖和相片牢牢地貼在簿中。 她直言，有需要時才思考已經是太遲，一年有365日，若每日記下一個靈感，已經有365個靈感可供使用，這對我的生意繼續發展，繼續創新是有很大的裨益。 麥雅端2023 （香港文匯報記者 胡茜）東區生活多姿多彩，有富特色的歷史建築，也有濃厚的文藝氛圍，東區民政事務處聯同東區學校聯絡委員會，與藝術家麥雅端攜手合作的「東區文化節－雲遊東區」於2月11-19日在油街實現及東區文化廣場舉行，內容包括大型裝置、展覽和一系列手作工作坊等。 而在合作的過程中，也面對不少問題，因為有不少品牌公司都希望用回Chocolate Rain的過去作品或是依據現有的產品來進行。
在觀塘海濱道90號發現號V Gallery門外，已經看見巨型的Chocolate Rain公仔，是打咭好去處。 觀塘官立中學（英語：Kwun Tong Government Secondary School，簡稱KTGSS、觀中、觀塘官中、觀官），位於九龍觀塘區茶寮坳，是香港一所官立英文中學，由港英政府於1982年創辦，與觀塘功樂官立中學不同，此校創校時為文法學校。 英國的人氣藝廊Saatchi Gallery（薩奇畫廊），去年遷址Sloane Square的Duke of York總部內，佔地七萬平方呎，論規模論氣派，絕不比美國國家藝術館遜色，而且費用全免。 英國約克郡的戶外雕塑公園，幅員遼闊，作品散布園林之中，參觀者可以一邊漫步森林，一邊欣賞各款奇特雕塑，不過，公園從南到北有兩公里之遙，若要看完全部展品，真的少點氣力也不行。
麥雅端: 麥雅端和朱古力雨女孩。
插畫大師班 麥雅端 登記：上午11時 上午11時00分至下午1時00分 適合年齡：16歲或以上 語言：廣東話
- 一個掛著冬菇頭，拿著雨傘的可愛小女孩公仔，相信對大家來說是毫不陌生，亦深受港人所喜愛。
- 十年前我們曾發展自家品牌，並同步開拓內銷市場，惜最終失敗；年前曾試辦的咖啡室生意，最後因租金等成本問題中止發展。
- 麥雅端為香港著名創作品牌Chocolate Rain創辦人兼設計總監，是次個人藝術展為麥雅端在疫情全面復常後首次舉行，並以“Flow”為主題，意指一種稱為“心流”的快樂心態，希望大家以初心探索心流，讓我們發現真正的幸福，通往幸福的道路。
- 適合年齡：16歲或以上
所以我會與年輕人說，機會不會由天跌下來，要自己爭取，正如我當年創業，一星期七日24小時都工作，睡在舖頭一旁間出來的士多房。 我相信努力是終會有成果的，等待是一種磨練，要隨時作好準備，迎接任何機會。 麥雅端2023 為了尊重「畫公仔」的創作人，於是，在描述他們的時候，常用上一大串字眼”illustrator”、”figure designer”、”cartoonist”（插畫師、肖像設計師、卡通師等等），名稱帶點狼狽，好像他們「周身刀，無張利」。 麥雅端2023 直至後來她才知道政府有一個中小企基金，有50%的贊助費支助小企業出外參展，而貿發局也會幫助沒有資金的設計師，在外國畫廊或美術館放置作品，這樣，Chocolate Rain才讓外界多了認識。 很多人以為埋頭苦幹，用心打拼，便能創出一片天，這話是對的，卻又不是完全對。
麥雅端: 重溫「雲遊」好評之作
品牌亦常與國際品牌、慈善機構、環保組織等合作，以不同媒界宣揚保育關愛的訊息。 「BUD專項基金」現時給予每家企業的累計資助額高達港幣600萬元。 每個項目資助上限（連審計費）為港幣100萬元，企業亦可以選擇申領資助總額75%的首期撥款，讓企業以低負擔將新思維、新創意，轉化為實體。 據馬會介紹，「賽馬會優秀運動員獎勵計劃 」還涵蓋六個頂尖大型運動會，包括奧林匹克運動會、殘疾人奧林匹克運動會、亞洲運動會、亞洲殘疾人運動會、全國運動會、全國殘疾人運動會，奪牌的中國香港運動員會獲頒獎金以作鼓勵，以表揚他們的努力及同付出。
一個掛著冬菇頭，拿著雨傘的可愛小女孩公仔，相信對大家來說是毫不陌生，亦深受港人所喜愛。 然而，在Chocolate Rain成功的背後，也有其崎嶇的辛酸史。 麥雅端 由香港著名藝術家啟發本地學生發揮創意和想像， 以「無常人生」為主題，即席示範各種插畫和繪本技巧。
麥雅端: 香港
麥雅端希望在藝術展中與公眾有更深入的交流，讓大家更了解她的創作理念，特別在展期間安排「藝術家駐場導賞」環節，由麥雅端親自帶領大家遊走法天娜的幻想空間。 E：我認為上世紀六七年代時，社會經濟仍不是如今天發達，但當年大家總本著「獅子山下」的不屈不撓精神，就算環境再差，對未來前景仍抱持希望的心態：也許今天社會富裕了，近年大學生也多了，加上學歷貶值，但他們看到社會「向上流」的機會減少，卻令年輕人更感迷惘。 麥雅端 年輕人要找對自己的方向，最好培養有「一技之長」，重視自己的專業，才能朝向自已的目標進發，逐步踏上成功之路。 生命太短，沒有時間弄來一個長篇故事；蜉蝣壽命很少超過一天，但牠每個分秒，追求什麼呢？ 然而，“萬事起頭難”這個道理相信每一個人也明白，Chocolate Rain也是如此。 Chocolate Rain創辦人麥雅端在她的創業路上，經歷過多次失敗，最後才成功，她寄語年青人，為了自己的理想，一定要堅持。
馬會表示一向不遺餘力支持本港體育發展，過往多年積極推廣社區同精英體育運動，讓唔同年齡、背景同能力的人士享受體育的樂趣。 展覽空間內展示了麥雅端大小不同的畫作，記錄了她提時代在赤柱馬坑木屋區的生活，陪伴她和我們長大的卡通人物。 麥雅端為本地著名創作品牌Chocolate Rain創辦人兼設計總監，今次以「Flow」為主題，意指一種稱為「心流」的快樂心態，希望大家以初心探索心流，尋覓真正的幸福，並通往幸福的道路。 今期訪問不同年代的企業家，一個來自傳統商界，一個是來自設計界，廠商會會長吳宏斌是早年典型白手興家的企業家，與年輕設計師麥雅端，兩人皆年少捱過苦，憑著拼搏精神，迎難而上，為自己的事業闖出一片天，兩人異口同聲說，無論身處在什麼時代，只要肯做及有創意，不愁沒有發展機會。
麥雅端: 麥雅端《長大一瞬間》展覽 從小雲到Q太郎 看看我們經歷了什麼
Chocolate Rain創作總監麥雅端，生於斯長於斯，其作品就是一個香港人的故事。 Prudence 2008 年獲香港青年設計才俊大獎獎學金到倫敦中央聖馬丁設計學院修讀碩士課程。 「人生夾雜著甜與苦，就像朱古力和雨水一樣，亦是我創立Chocolate Rain的靈感。」Chocolate Rain創辦人麥雅端大學畢業後，有感在設計公司裡過著一板一眼的生活非她所願，於是在2000年決定自立門戶，以自己的童年為寫照，創作出「菇頭妹妹」Fatina。 轉眼22年過去，時至今日，Chocolate Rain由無背景、無人脈，只能待在劏房辦公室做手作，到現在成功開拓多個海外市場，背後除了靠麥雅端與團隊不斷努力外，資金資助無疑亦是Chocolate Rain成功衝出香港的重要因素之一。
11歲小學畢業後隨父母移民美國三藩市[3]，在當地完成高中課程後於三藩市大學修讀教育學士學位[3]，繼而到幼兒院工作[3]，再轉職教育部門[3]。 基於生活平淡且無綫電視當時正在招募海外選美佳麗[3]，她後來於2005年回港，希望藉著3個月的受訓期去磨練自己[3]。 雖然麥雅緻落選，她藉此加入香港演藝圈，並成為無綫電視選下藝人，既參演劇集，又主持過收費頻道、健康台、兒童台以及財經台節目，直至2018年約滿後離開。 麥雅端表示網絡營銷就有大量發揮空間，例如撰寫新聞稿、拍片和定期更新社交平台，進行形象管理，擴大受眾群，才能進一步推廣品牌。 而「BUD專項基金」的項目涵蓋範圍十分廣泛，除可用作申請IP外，亦可用作技術提升等，難得之處是支援優化網絡營銷的項目，讓她早期可以利用基金完善網站。
麥雅端: 生活事
麥雅端指百家布拼貼畫的創作來源是來自小時候看見母親縫補時的堅韌，希望利用百家布的意念提醒大家要保持初心，本著當初的心態及夢想，無論面對著多少困難都能向夢想勇往直前。 麥雅端為香港著名創作品牌Chocolate Rain創辦人兼設計總監，是次個人藝術展為麥雅端在疫情全面復常後首次舉行，並以“Flow”為主題，意指一種稱為“心流”的快樂心態，希望大家以初心探索心流，讓我們發現真正的幸福，通往幸福的道路。 為支援中小企業發展更多樣化市場，「BUD專項基金」下的「自貿協定及投資協定計劃」已於2022年2月14日起將資助地域範圍進一步擴大至34個經濟體，包括奧地利、比利時－盧森堡經濟聯盟、加拿大、丹麥、芬蘭、法國、德國、意大利、墨西哥、荷蘭、瑞典和英國等。 「香港人鍾情的新加坡、日本、韓國都包括在資助地域範圍內，大家可以積極嘗試申請。」麥雅端補充道。 吳：公司初期發展並不易，我們只經營象牙飾物，對象牙之外首飾的設計、裝配全是門外漢，而只有單一原料並不易經營。
麥雅端指出，當了解市場，也要懂得實踐，測試市場的反應，如做十款產品出來，只有兩款受歡迎，她就放棄其餘八款，專注優化那兩款產品，如此繼續進行，便能儲到一系列有質素又是市場所接受的產品，而所儲的產品愈來愈多，便如雪球般愈滾愈大。 Chocolate Rain也是直至2009年在時代廣場的大型展覽會中，把一系列的設計展出，才能造成極大的反響。 在2000年的時候，香港有多不勝數的商業品牌，卻沒有一個代表香港的品牌，了無新意，這驅使了任職廣告公司的麥雅端毅然放棄那份人工高、晉升機會大的工作，創立代表著本土文化的事業。 麥雅端創作的菇頭妹妹Fatina與奈良美智的大頭女孩同樣源於小孩；她們既是作者的投射，亦代表著作者的童年。
麥雅端: 麥雅端 針線圓夢
可比。 麥：我們不是單依靠創作，Chocolate Rain品牌近年授權生意不絕，由香港郵政、旅發局到Sony和Stella McCartney都合作過。 現時授權業務貢獻7成收入，很多同事見我病重或工作辛苦都會說：「其實你可關掉所有東西，只做插畫，單保留授權辦公室就可以。」我現時除了堅持創作外，也不斷找尋新的突破，如拍攝合短片、微電影等。 今年主要項目除搞好現時葵興廠廈的餐廳及工作，同時部署來年進軍商場的新目標。 吳：在CEPA 之下，中國對珠寶、黃金管制加快放寬，香港人可直接在國內做珠寶零售及生產，不用特許經營，無論在生產及市場上比過去大了很多；以珠寶業而言，近年不少港商已部署升級轉型，多做ODM，甚至開拓自家品牌，所以對設計人才需求相應增加，更重視款式及創意。
我試過打三場官司告抄襲，但最後打輸，因為沒錢打下去，那時真的累到想放棄。 我認為Chocolate Rain有其獨特的DNA及個性，如品牌的拼布風格，靈感則是來自我童年時木屋區的經歷，我將眾多碎布反覆配搭、縫紉而成，提升製造技術他人難以抄襲，也成了品牌特色。 縱使為應付全球市場需求而將部分產品量製，我們近半產品仍是採用人手製作，延續品牌傳統。
麥雅端: 香港賽馬會為港隊選手打氣 成都大運會奪金個人獎50萬團體100萬
關於麥雅端 (Chocolate Rain) 麥雅端 (Prudence Mak) 於2000年創辦的Chocolate 麥雅端2023 Rain，以想像力和初心，創造如夢境一樣美好的故事和展覽，鼓勵年輕人熱愛環境，獨一無二的設計和親手製作的手工為其最大特色。 麥雅端於2010年獲十大傑出設計師，在2012年榮獲香港十大傑青。 Chocolate Rain曾經在世界各地包括大英博物館等展出。 2008年於倫敦建立Fatina Dreams工作室至今並在香港及新加坡擁有旗艦店，2014於中環開設首間分子料理主題餐廳。
企業家與設計界在不同行業的合作，如產品設計上會更趨頻繁，商會未來會與插畫師協會加強聯繫，激發更多創意思維，締造雙贏。 麥雅端 吳：我身處珠寶工藝基本上仍屬手工藝行業，基於行業特性，中小型的業界要升級自動化並非易事。 十年前我們曾發展自家品牌，並同步開拓內銷市場，惜最終失敗；年前曾試辦的咖啡室生意，最後因租金等成本問題中止發展。 本港珠寶業經過60多年發展，基於地利、自由港及免稅等因素，已發展成一個國際珠寶鑽石中心以及原料交易中心，廠商仍沿以ODM生產模式生產，發展自家品牌仍屬起步階段，發展實在需時，故廠商會舉辦工展會及建立香港品牌發展局，推動中小企業如何發展自家品牌。 是次個展中，麥雅端首次採用百家布的概念將超過一千張的作品以大型拼貼畫向公眾展出，當中每張作品都繪上其創作的故事人物法天娜，以合上眼晴做美夢、用心感受喜悅和幸福等經典姿態呈現在畫作中。
麥雅端: 海外升學
因此我們起初在上環居住，後來搬到九龍城侯皇道，然後移居到100 呎左右的公屋，九個人居住在一細小的房子中，而廁所則在屋外。 小時候已經開始在家幫手穿膠花、挑裙腳，年僅10歲就到製衣廠做摺衫、入膠袋的工作。 由8、9歲起便懂得執些爛銅爛鐵去換錢，暑假到茶水檔幫手沖奶茶，之後又試過上學前跑去賣麵包、賣報紙……年紀輕輕時已經想到要在將來賺多些錢幫補家計。
參加者需要帶備一張自己的童年照，以「我的孩子一面」 為題，麥雅端會教授給合把自畫像收得卡通般有趣，再用塑膠彩畫在布袋上。 除了戶外大型裝置外，麥雅端還為「東區文化節－雲遊東區」帶來「雲遊」展覽，展出共20件壓克力布本作品。 她把東區的歷史文化、地標、人情故事等，融入原創故事人物法天娜（Fatina）的幻想中，產生了一個既現實且虛幻的東區。 Fatina於皇都戲院、英皇道遊樂場、東區改衣店、京華招牌、北角海邊的泳棚、蜆殼街等地方遊玩，東區的一景一物充滿活力，內涵豐富。
麥雅端: 香港電台
甫一進入Prudence（麥雅端）位於中環SOHO區的品牌旗艦店，看到一個個縫紉的菇頭女孩，淡淡的粉色，加上蛋黃色的吊燈，感覺倍感溫馨。 踏上木製樓梯，看到閣樓的工作間，只發現Prudence被一大堆布料所包圍，手腕掛着縫包，粗衣素顏，總是給人「手工妹」的味道。 沒有架子的Prudence，忙碌地邊趕製公仔，邊笑談創業辛酸，一句「不會被金錢世界所吞噬」，我們的訪問就此開始。 廣東話是最活潑的語言，有一個形容詞叫「啜核」，即「準確加上過癮」的混合意思。 出現這形容詞，是因為廣東人說話坦白，例如香港人形容一個以卡通肖像為主打的設計師，通稱「畫公仔」，血淋淋的直率，也許，世界級的奈良美智和Kaws都算「公仔佬」。 其實，要成功並不是一朝一夕的事，全賴她經常接觸市場，不再停留在自己的世界。
麥： 我也在赤柱木屋區中成長，亦非「含著金湯匙出生」的富家女，6歲已經打工賺取外快，曾在Levi’s門店任職店務員，逐步由收銀員晉升至店長；及後赴笈加拿大University of Lethbridge「半工讀」，主修藝術，下課後於唐人餐館日洗400多隻碟。 畢業後回港任職平面及產品設計師，兩年後毅然離職，尋找更大的創作空間。 當年為節省房租及交通費，我在中環蘇豪區租下80呎辦公室，所有作品都是親手製作，每款只生產10件，自設網站及宣傳單張，拿著手提箱在蘇豪區店舖逐家逐戶推銷，逐步發展至樓上舖及出口至其他國家。 我深想如果擁有自己的品牌，便能朝不同方向發展，涉獵更多人與事。 幸運地，麥雅端成功申請到「BUD專項基金」，在基金的資助下，帶領品牌創立多個重要里程碑，先後完善品牌網站，開拓網上商機，在深圳參加授權展覽、在新加坡推廣品牌等。
麥雅端: 多用途活動室 — 麥雅端
「當初立志要當一個時裝設計師，去創作自己的拼湊布藝，但沒有資金只好轉做成本較低的首飾設計。」創業之初，對於窮困的Prudence，不斷參加展覽被人賞識，是唯一的出路。 由於連模特兒費也付不起，Prudence決定手畫Catalog，以插畫中的菇頭妹妹代替模特兒佩戴各種飾物。 「法國人見到既能表達童年回憶，又充滿手作藝術情意結的女孩子後，菇頭妹妹漸漸受歡迎。」後來Prudence更為她畫了本插畫書，加入了故事，還幫她起了名字，就這樣，成為大家所愛、喜歡遊歷、充滿夢想的Fatina。 我家也是，我有七兄弟姊妹，父親是行船的（當海員），那時候收入OK，因為他自己有做生意，但後來未能親力親為，令生意走下坡，於是把生意結束了。 他行船2、3年合約屆滿後，收入便不再穩定，要養活一家九口，實在不容易。
