相傳在水中有機會看到新娘的腳，而照鏡潭是該不幸的新娘靈魂在照鏡潭出沒，在該潭照鏡和梳洗而得名。 三為新娘被逼嫁不愛的人，其實與轎夫相愛，因此自製假意外私奔。 分叉路轉往新娘潭方向，部份木級已爛掉需要小心，來到第一條新娘潭橋。 新娘潭橋建於1906年，設石碑記念捐助人，當中有美金及英鎊為款項，可見部份當地人已離港生活。 在此先往照鏡潭（Mirror 短程行山路線2023 Pool Waterfalls/Chiu Keng Tam 短程行山路線 Waterfalls）方向，經歷幾分鐘上斜就到達，可在欄邊安全拍照。
筆架山引水道的風景未算沉悶，可見針山、大帽山、沙田、獅子山隧道收費廣場一帶景色，此位置為衛奕信徑5段景色較理想的部份。 短程行山路線 2.初段上大石級頗費力，有時需手腳並用，近山頂位置路段漸平坦，「上山容易下山難」，到大嶺峒山頂後，本想向龍蝦灣下山，不過以新手來說山勢算高，而且將近黃昏，因此走熟悉的路線折返。 油塘港鐵站A2出口步行5-10分鐘，到鯉魚門三家村，乘珊瑚海渡輪（只在星期六、日及公眾假期行駛）到東龍島約30分鐘。
短程行山路線: 初級/短程行山路線推薦（港島篇）｜7. 龍脊
Hotel CON 唯港薈《ICON-GUIDE》帶你深度感受香港的山野大自然，從熱鬧繁喧的城市狹縫，窺探綠意盎然的香港行山好去處。 最難得的是，連綿起伏的山丘、媲美馬爾代夫的海岸線、萬家燈火的璀璨夜景，近在咫尺，在短短約3小時的旅程之中即可將香港行山美景擁入懷中。 短程行山路線 南朗山是南區人的人氣行山路線，其地理位置極佳，既看到日出又看到日落。 從黃竹坑地鐵站出發，途徑熟食市場到達山峰，只需短短45分鐘，適合行山新手。
途經三個大潭水塘口，路徑集山水湖光山色於一身；同時亦有不少歷史遺跡，包括香港開埠時期的石碑、英式石橋、水壩工程及二戰時期的兵房等等。 大埔滘自然護理區與郊野公園不同，不設燒烤及露營場地，嚴禁生火，以保護區內的動植物。 自然教育徑位於自然護理區入口附近，主要介紹林地生態。 六角柱石、千億年前的岩石……西貢火山岩園區的獨特生態地貌，自2011年列入世界級地質公園後，大部分香港人方知是寶（包括小編）。 從西貢市中心乘的士（大約一百元）到東壩「萬宜地質步道」，甫下車就會被現場的景色和氣勢震懾，近觀（摸到的近距離）和遠眺破邊洲全島六角柱石，心中一定會讚歎自然界的「鬼斧神工」！
短程行山路線: 短程行山路線｜1小時完走的行山路線 有瀑布、可睇日落 附交通攻略
要前往城門水塘，可由荃灣乘坐公共小巴在總站下車直達城門道起點，經城門水塘主壩、歷奇樂園、菠蘿壩，最後返回城門道。 位於屯門市中心的「屯門徑」可說是居民的飯後散步路線及週末好去處，其位置方便，於屯門西鐵站出發，經過杯渡輕鐵站便到達麥理浩徑的終點。 從麥理浩徑10段出發，沿著欄杆上山，其後將會看到一個分叉路口，然後靠右行前往「屯門徑」，經過涼亭後便到達人氣打卡點—彩虹欄杆，全程約20分鐘。 除了可看到長達200米的色彩繽紛欄杆之之外，還可觀賞整個屯門市的景色。
行山是個適合親子、新手的簡單運動，在香港亦有不少短程行山路線，不必要在烈日當空下曬足數小時行山，亦可一登山峰。 短程行山路線2023 短程行山路線 九龍區的行山路線除了獅子山外，還有鷹巢山自然教育徑。 它位於獅子山郊野公園內，全長約三公里，步行約需兩小時。
短程行山路線: 初級新手行山路線 9. 鶴咀
由沙田博康邨出發至慈雲山，大約一小時左右就可以完成。 若想行多一點，可以追加一小段麥理浩徑五段，行程總共兩小時，中段亦有士多作為補給點，沿路可欣賞整個九龍及維港美景，景觀十分優美。 現在雖然不見菠蘿的蹤跡，但踏著平坦的林間小道沿城門水塘西岸而行，會看見路旁長滿細葉榕，樹葉會在秋季轉為紅色的楓香。
於屯門徑路旁有如七彩繽紛夢幻的欄杆，是當地人打卡熱點。 藍地水塘山明水秀、綠樹成蔭，形成了一幅絕美水彩畫似的，由綠樹環繞格外寧靜，路線平坦易行，沿途都是鋪好的石屎路，絕對是香港其中一條人較少但又易行的路線。 整條路徑共有四個觀景亭，最精采的風景在1號觀景亭，日落背景，遠眺青馬大橋及馬灣。 看完日落可下山，不消一會就會回到青衣西路，可往巴士站搭車離開。 路程雖短，但沿路沒有補給，記得帶備足夠飲用水，不妨多帶備一支手電筒在日落後下山時使用。 交通路線：可於銅鑼灣摩頓臺巴士總站乘76號城巴於黃泥涌水塘道站下車。
短程行山路線: 短途行山路線 4. 最方便：中環 – 山頂
若由索罟灣出發，沿路會經過天后宮、蘆鬚城泳灘、洪聖爺灣、神風洞、南丫風采發電站，最後到達榕樹灣大街，不少人會在這裡吃海鮮晚餐，再乘船返回中環。 位於石澳情人橋「藍橋」，一直是很多情侶們前往打卡的勝地，整個行山路線長度只有約1公里。 除了可在情人橋打卡，還可走十分鐘登上大頭洲，就可以看到無敵海景。 其實走完情人橋後，亦不妨到石澳到處走走，滿街的彩色小屋充滿異國風情。 前往沙田道風山的路線可謂終極簡易的行山路線，由沙田站前往只需約半小時，沿路以上斜為主，大部分路徑均為已修葺的石屎路，對新手而言非常簡單。
- 【短途行山路線】春夏之間要計劃行山路線，其實是十分艱難。
- 以下介紹的三條山海行山路線，路程既短，又易於行走；帶你賞山望海，置身沒有高樓的郊野。
- 鷹巢山自然教育徑環繞鷹巢山(又稱尖山)山麓一周而行，途中可欣賞鄰近的湖光山色。
- 龍脊是指打爛埕頂山至雲枕山之間的一段山路，橫跨鶴咀半島，是連海外旅客都慕名前來的著名行山路線。
- 分叉路轉往新娘潭方向，部份木級已爛掉需要小心，來到第一條新娘潭橋。
- 嘉頓山行山路線2023 | 嘉頓山夜景 | 之所以稱為嘉頓山，係因為呢座山位於深水埗嘉頓廠嘅旁邊，呢座山只係90.6米高，有唔少人鍾意喺黃昏時間登山，可以由日落睇到夜景。
- 整條路徑共有四個觀景亭，最精采的風景在1號觀景亭，日落背景，遠眺青馬大橋及馬灣。
位於深水埗與石硤尾之間的嘉頓山正名為喃嘸山，登山只需約半小時路程，全程皆為平緩的水泥梯級。 由深水埗港鐵站D2出口步行至美荷樓青年旅舍，沿著旁邊的晨運徑即可登山，回程可循原路離開。 龍脊起點在石澳道近土地灣村巴士站，經打爛埕頂山、龍脊、馬塘坳，到達大浪灣終點。 沿路萬里晴空，沒有補給點，需注意防曬及帶備充足飲用水。
短程行山路線: 好去處
景色相當開揚，可以遠眺九龍仔一帶風景，飯後去散吓步都係唔錯嘅選擇。 前行涼亭有兩隻馬騮像及一支三角測量站，更有寫上鐵路坳（Railway Pass）的座標石。 座標石前與鐵絲網間為登乾隆古道的入口，入口旁路牌為「大圍、大埔公路」。
紫羅蘭山原名「高峒山」，由紫羅蘭山走向大潭水塘，要一定的體力及耐力。 紫羅蘭山的山徑由高崖開鑿，中段有些路好窄，只容一人通過，上山路段可俯瞰淺水灣。 乘街渡上岸後，先去海旁街，然後到天后古廟，廟旁有登山小路，沿左邊小徑行10分鐘左右到大草地。 交通路線： 從中環5號碼頭乘渡輪至長洲，船程約35至60分鐘。
短程行山路線: 短程行山路線｜8.新娘潭自然教育徑
過去數十年間，平山西面原是平山石礦場，後來石礦場因建造地鐵隧道（來往九龍灣站至彩虹站）而關閉，直到2001年才重新發展。 平山位於彩德邨後方，山高188米， 以樓梯為主，輕鬆易行，所以成為附近居民晨運或飯後散步嘅地方。 由起點到指定打卡位到也只需要10分鐘左右，是一個可以極速「快閃」行山嘅好地方。 紅香爐峰位於港島寶馬山，海拔230米，由銅鑼灣天后廟昔日名稱紅香爐而來，行山路線只需半小時就能行完，而且不難行，初級新手都能輕易行完，值得一行。
北潭凹又名牛湖墩，位於西貢東郊野公園，是熱門的遠足活動起步點，亦是麥理浩徑第三段起步點。 北潭凹輕鬆易行，踏進了家樂徑後，到處有茂盛的楓香樹。 我們又遠眺平靜的海水，並從高角度回望土瓜坪村、燈塔，是假日到郊外放鬆打卡的好地方。 慈沙古道由百多年前起，已經是九龍人往來沙田的主要道路。
短程行山路線: 初級新手行山路線 5. 九龍：鷹巢山自然教育徑
另外有地衣、苔蘚及九節等有趣植物，帶小朋友來一邊行山，一邊上自然觀察課，亦是周末的好節目。 如果想繼續挑戰，還可以順時針沿著全長約8.5公里的城門水塘走一圈，需時約3至4小時。 起點的山，小巧迷人，本身己和港島九龍的高山不同；而景色更是截然不同。 行約10多分鐘，即可到達BBQ場，再依指示行約15分鐘可到河背水塘。 南丫島的行山路線只有一條，就是由索罟灣步行至榕樹灣，或者倒轉走亦可。
筆者由大圍站C出口起步，左轉上電梯，在行人天橋往紅梅谷路方向靠田心村、隆亨街市方向上斜，否則沒有行人路。 港島人有南朗山、太平山，九龍人亦有嘉頓山，作為快速登山看日落的後花園。 嘉頓山只有90米高，是一個小山丘，沿美荷樓後面的晨運拾級而上，一口氣就能登上高處的「展望台」。 日落背景之下，像模型的樓房，萬家燈火，既遠且近，景色煞是有趣，吸引了不少行山人士、「龍友」或情侶前來拍照打卡。 短程行山路線 地塘仔位處鳳凰山北麓的谷地，是一處充滿佛教氣息的地方。
短程行山路線: 【新手行山】香港 5 條靚景短程行山路線 容易上手、2 小時完成
龍蝦灣郊遊徑，可以選擇由大坑墩或龍蝦灣出發，由龍蝦灣出發較多上坡，兩邊路線難度不相伯仲，約3小時完成，難度中低級，屬新手路線。 首次挑戰以大坑墩做起點，入口有少許隱秘，左邊看到停車場，上一小段斜路，見到地圖，左手邊便是郊遊徑起點，沿大石級登上大嶺峒山頂。 到達山頂後，環迴遠眺清水灣、牛尾海、吊鐘洲、大坑口村及下洋，景色一覽無遺。 不過記得行山都要保持社交距離，保護環境，自己垃圾自己帶走。 位於將軍澳的小夏威夷徑絕對是初級者行山路線好去處之一，不足3公里的路線，走得快的話一小時便可完成。
短程行山路線: 初級新手行山路線14. 寶雲道行山
參觀完姻緣石後可原路折返，回到灣仔峽道再落斜，約10-15分鐘接回石屎路。 新娘潭自然教育徑位於船灣淡水湖西北角，路線簡單易行，全程只有約0.7公里，走一圈只需1小時左右，是不少家庭假日郊遊的好去處。 除了壯麗的瀑布，更可以見證大自然奧妙的壺穴，下次去大尾督遊玩時，可以順道逛一圈吧。 自問對於香港吃、喝、玩、樂已經熟門熟路，正在尋找一點新鮮感？
短程行山路線: 初級新手行山路線 1. 荃灣：菠蘿壩自然教育徑
一路上山，登山者由市區出發，穿過新舊健築群，並來到外形近似迷宮、用作靈修的「明陣」，最後會來到一座高12米的十字架，從山上可俯瞰沙田一帶景色，清幽恬靜。 道風山基督教叢林是二級歷史建築，雖然對外開放，但叢林範圍屬教會地方，行山人士記得保持安靜，以免打擾靈修人士。 橋咀島，又名橋咀洲，位於西貢市以東，島上有一條簡單的行山路線，是由半月灣走到連島沙洲。 這個細長的島嶼有1.4億年前形成的地質奇觀，途經半月灣、黑山頂、橋咀泳灘、連島沙洲。 而最著名的打卡位則是半月灣的心形天池及象鼻洞：心形天池位於半月碼頭的左方，而象鼻洞則是在沙灘的右方。
古洞水塘因為在附近的古洞配水庫山崗高處俯瞰，形狀酷似心形，因而得名「港版心形湖」。 過了良田坳後漸近小峽谷，沿路兩旁是青山腹地的連綿山脈，四圍張望仍未見目標，繼續前行別回頭，當看到路牌「此路危險不得擅進」，再行前少少便是小峽谷所在！ 下山走向稔灣路，左往是下白泥，路程其實不短，需花個多小時，到下白泥影日落，抓住夕陽餘暉下海面粼光閃閃，甚是浪漫。 下山向大潭峽走，樹林中不斷前行，再前行，乏味中終有出口。 沿家樂徑漫步，正可從不同角度欣賞水塘風貌，因此是不少攝影愛好者的取景勝地。 到達終點後，可以乘車返回元朗市中心，一嘗馳名的「B仔涼粉」和元朗區的各式美食。
